大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 中學教育 > 正文

宋史·張叔夜傳閱讀練習翻譯和答案

2024-05-31 22:04:58 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成16-20題。(19分)

張叔夜,字嵇仲,侍中耆孫也。少喜言兵,以蔭為蘭州錄事參軍。州本漢金城郡,地最極邊,恃河為固,每歲河冰合,必嚴兵以備,士不釋甲者累月。叔夜曰:“此非計也。不求要地守之,而使敵迫河,則吾既殆矣。”有地曰大都者,介五路間,羌人入寇,必先至彼點集,然后議所向,每一至則五路皆竦。叔夜按其形勢,畫攻取之策,訖得之,建為西安州,自是蘭無羌患。

靖康改元,金人南下,叔夜再上章乞假騎兵,與諸將并力斷其歸路,不報。徙鄧州。四道置帥,叔夜領南道都總管。金兵再至欽宗手札趣入衛即自將中軍子伯奮將前軍仲熊將后軍合三萬人翌日上道。至尉氏,與金游兵遇,轉戰而前。十一月晦,至都,帝御南薰門見之,軍容甚整。入對,言賊鋒方銳,愿如唐明皇之避祿山,暫詣襄陽以圖幸雍。帝頷之。加延康殿學士。閏月,帝登城,叔夜陳兵玉津園,鎧甲光明,拜舞城下。帝益喜,進資政殿學士,令以兵入城,俄簽書樞密院。連四日,與金人大戰,斬其金環貴將二人。帝遣使赍蠟書,以褒寵叔夜之事檄告諸道,然迄無赴者。城陷,叔夜被創,猶父子力戰。車駕再出郊,叔夜因起居叩馬而諫,帝曰:“朕為生靈之故,不得不親往。”叔夜號慟再拜,眾皆哭。帝回首字之曰:“嵇仲努力!”

金人議立異姓,叔夜謂孫傅曰:“今日之事,有死而已。”移書二帥,請立太子以從民望。二帥怒,追赴軍中,至則抗請如初,遂從以北。道中不食粟,唯時飲湯。既次白溝,馭者曰:“過界河矣。”叔夜乃矍然而起,仰天大呼,遂不復語。明日,卒,年六十三。訃聞,贈開府儀同三司,謚曰忠文。(選自《宋史?第353卷》有刪改)

16.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是

A.每一至則五路皆竦竦:高聳

B.畫攻取之策,訖得之訖:最終

C.帝遣使赍蠟書赍:賞賜

D.既次白溝次:駐扎

17.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一項是

A.以蔭為蘭州錄事參軍具以沛公言報項王

B.然后議所向而為秦人及威之所劫

C.與諸將并力斷其歸路非吾所謂傳其道解其惑者也

D.愿如唐明皇之避祿山不知東方之既白

18.下列對原文的賞析,不正確的一項是

A.張叔夜年輕時喜歡談論兵法,富有遠見謀略。在擔任蘭州錄事參軍時,他依據地形靈活指揮,一舉解決了蘭州的邊患。

B.張叔夜治軍嚴格,統率有方,金兵攻入時他受命率軍保衛京都,皇帝在南薰門接見他們,見軍容非常整齊,大為高興。

C.張叔夜作戰英勇,奮不顧身。他曾接連四天與金兵大戰,并斬殺金兵金環貴將二人。在都城失陷之后,叔夜受傷,但父子仍竭力作戰。

D.張叔夜對宋朝極為忠誠,他抗擊金兵失敗被俘之后,抱著必死的決心,一路上絕食以示抗爭。渡過界河時,他突然驚起,仰天大呼,第二天就去世了。朝廷給他“忠文”的謚號,顯示了對他忠誠品質的嘉許。

19.用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。(3分)

金兵再至欽宗手札趣入衛即自將中軍子伯奮將前軍仲熊將后軍合三萬人翌日上道

20.把文中畫線的句子譯成現代漢語。(7分)

(1)此非計也。不求要地守之,而使敵迫河,則吾既殆矣。(4分)

(2)叔夜號慟再拜,眾皆哭。帝回首字之曰:“嵇仲努力!”(3分)

答案:

16.A竦,通“悚”,驚懼恐慌。
17.D(D之:主謂間取消句子獨立性A因為,把B所字結構,表被動C代詞,敵人的;代詞,那些)
18.B(皇帝“大為高興”在文中沒有依據)
19.金兵再至/欽宗手札趣入衛/即自將中軍/子伯奮將前軍/仲熊將后軍/合三萬人/翌日上道(錯一處,扣一分)
20.(1)這不是上策。不找險要地勢防守,卻讓敵人逼黃河,我方就危險了。(“非”否定判斷句1分,“迫”1分,“殆”1分)
(2)叔夜痛哭著再次跪拜,人們都哭了起來。皇帝回頭喊著他的字說:“嵇仲努力吧!”(“再拜”1分,“字”1分)

文言文翻譯

張叔夜字嵇仲,是侍中張耆的孫子。年輕時喜歡談論兵法,因父蔭被任命為蘭州錄事參軍。蘭州本來是漢代金城郡,屬地在最邊緣的地方,依靠黃河自固,每年黃河冰期,一定整軍以備,士卒幾個月不離武器。叔夜說:“這不是上策。不找險要地勢防守,卻讓敵人逼黃河,我方就危險了。”有個叫天都的地方,介于五路之間,羌人侵犯內地,一定先到那個地點集中,然后商議侵犯的方向,每次一集中五路所達之地都驚懼恐慌。叔夜巡視那里的地形,謀劃攻取之策,最后奪到了,設為西安州,從此蘭州沒有羌人之患。

靖康改元,金兵南下,叔夜再次上章請求撥給騎兵,與諸將并力截斷敵人歸路,奏章未上報。改任知鄧州。四道設置元帥,叔夜兼任南道都總管。金兵再次攻到,欽宗下手令催他入京保衛。立即自己統率中軍,他的兒子伯奮率領前軍,仲熊率領后軍,共三萬人。第二天出發。到了尉氏,與金人游兵相遇,轉戰前進。十一月十五日,到達京都,皇帝到南薰門接見他們,軍容非常整齊。入宮談話,張叔夜認為敵人兵鋒銳利,希望像唐明皇避安祿山之亂那樣,暫時到襄陽然后再準備到雍。皇帝點頭同意。加任他為延康殿學士。閏月,皇帝登上城樓,叔夜在玉津園排列軍隊,鎧甲放光,在城下拜舞。皇帝越發高興,升任他為資政殿學士,令他帶兵入城,不久任簽書樞密院。接連四天,與金兵大戰,斬殺金兵金環貴將二人。皇帝派使者送去蠟書,把褒揚寵任張叔夜的事情傳告各地,但仍沒有軍隊開來。城陷后,叔夜受傷,父子仍竭力作戰。皇帝再次駕車出城,叔夜因此叩馬而諫,皇帝說:“我為了百姓的緣故,不得不親自前往。”叔夜痛哭著再次跪拜,人們都哭了起來。皇帝回頭喊著他的字說:“嵇仲努力吧!”

金人打算另立異姓為帝,叔夜對孫傅說:“現在的事態,只有一死而已。”寫信給金兵兩位元帥,請求立太子為帝以符民望。兩位元帥大怒,追到軍中,到了后來叔夜仍然抗請如初,于是跟著皇帝到北方金國去。途中不吃飯,只不過不時喝些湯而已。到達白溝時,車夫說:“過了界河了。”叔夜就突然驚起,仰天大呼,于是不再說話。第二天,去世,終年六十三歲。死訊傳來,朝廷追贈他為開府儀同三司,謚號為忠文。

  • 相關文章
  • 宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張齊賢,曹州冤句人。生三歲,值晉亂,徙家洛陽。孤貧力學,有遠志,慕唐李大亮之為人,故字師亮。太祖幸西都,齊賢以布衣獻策馬前..

    2024-05-27 10:50:45
  • 宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。方信孺,字孚若,興化軍人。有雋材,未冠能文,周必大、楊萬里見而異之。以父崧卿蔭,補番禺縣尉。韓?胄舉恢復之謀,諸將僨軍,邊釁不..

    2024-05-28 08:16:18
  • 劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成9~12題。晉獻驪姬劉向驪姬者,驪戎之女,晉獻公之夫人也。初,獻公娶于齊,生秦穆夫人及太子申生,又娶二女于戎,生公子重耳、夷吾。獻公伐驪..

    2024-05-31 07:43:35
  • 宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案宋史·張齊賢傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。張齊賢,曹州冤句人。生三歲,值晉亂,徙家洛陽。孤貧力學,有遠志,慕唐李大亮之為人,故字師亮。太祖幸西都,齊賢以布衣獻策馬前..

    2024-05-27 10:50:45
  • 宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案宋史·方信孺列傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。方信孺,字孚若,興化軍人。有雋材,未冠能文,周必大、楊萬里見而異之。以父崧卿蔭,補番禺縣尉。韓?胄舉恢復之謀,諸將僨軍,邊釁不..

    2024-05-28 08:16:18
  • 劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案劉向晉獻驪姬閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成9~12題。晉獻驪姬劉向驪姬者,驪戎之女,晉獻公之夫人也。初,獻公娶于齊,生秦穆夫人及太子申生,又娶二女于戎,生公子重耳、夷吾。獻公伐驪..

    2024-05-31 07:43:35
  • 達州小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些達州小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    達州小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:49:38
  • 廣安小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些廣安小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    廣安小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:48:32
  • 宜賓小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些宜賓小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    宜賓小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:47:40
  • 南充小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些南充小學入學政策年齡條件報名條件具體有哪些

    南充小學入學政策年齡的要求:小學入學政策年齡原則上要求截至當年8月31日年滿6周歲,在學校有空余學位的情況下,可以適當放寬,但截至當年的12月31日須年滿6周歲。以..

    2024-06-02 03:46:48
主站蜘蛛池模板: 贴标机_全自动贴标机_贴标机生产厂家_【佼佼者自动化】 | 郑州四棉纺织有限公司-现代化纺织企业 | 商用厨具|商用厨房设备|商用电磁灶-鲁宝厨业官方网站 | 网站建设|营销型网站|独立站搭建|外贸网站建设|wordpress独立站|小程序开发-?无双建站? | 涂料分散剂_水墨分散剂-厚洹化学水性色浆助剂厂家 | 汽车蓄电池配件_蓄电池维护保养产品_叉车电池配件研发生产厂家—联鸿能源 | 连续式回转炉_间歇式回转炉_燃气式回转炉_电加热回转炉-长兴博达机械配件有限公司 | 太原重卡叔叔运输有限公司-山西太原大件运输、太原物流公司、太原货运物流、太原大件运输、太原货运信息、长治物流公司、长治大件运输、晋城物流公司、晋城大件运输、忻州大件运输、朔州大件运输、阳泉大件运输、大同大件运输、吕梁大件运输、临汾大件运输、运城大件运城 | 气动球阀-气动蝶阀-电动蝶阀「厂家」-恒信流体控制有限公司 | 精密铸造,精密铸件,不锈钢铸造,不锈钢铸件-常州鸿雁行机械科技有限公司 | 锂电池破碎生产线|大型电池粉碎机|锂电池分离设备|电池破碎打粉设备-河南鑫恒岩重工科技有限公司 | 济南牛皮癣专科研究院_「济南市银屑病医院」_济南治牛皮癣医保医院_济南正规的银屑病医院 | 重庆木门_重庆木门十大品牌_重庆套装门_重庆烤漆门_重庆套装门十大品牌_重庆木门一线品牌_重庆川田木门 | 耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技-耐磨工业软管,PTFE耐腐蚀软管,耐磨喷砂胶管,超耐磨软管厂家,漯河利通液压管利通科技 | 河北高新技术企业认定,沧州商标注册,沧州9001质量管理体系认证,沧州高新技术企业认定,沧州体系认证,沧州商标续展,沧州版权登记,河北国瑞企业管理咨询有限公司 | 液晶拼接屏_三星46寸/55寸/LG液晶拼接屏_深圳拼接墙厂家_电视大屏幕液晶拼接_高清工业级液晶监视器 | 长沙广告设计公司|长沙广告制作|湖南户外广告制作|商业美陈就找湖南盛翔文化传媒有限公司老品牌高品质 | 久久91精品久久91综合_国产亚洲自拍一区_国产精品第1页_亚洲高清视频一区_91成人午夜在线精品_亚洲国产精品网站在线播放_亚洲国产成人久久综合区_国产精品亚洲专区在线观看_免费视频精品一区二区三区 | 扭力扳手_扭力扳手检定仪_数显扭力扳手_扭力测试仪_测力计_推拉力计_拉力测试仪_测试台架-上海实干实业有限公司 | 山东中橡新材料有限公司-专业色素炭黑厂家-生产销售各种色素炭黑-用途广泛-价格优势-供应稳定 | 深圳五洲中医院_深圳好的中医院_深圳市医保定点医院[官网] | 思为网络_成都百度优化快照排名-成都网站建设优化_成都网页设计_成都SEO公司 | 气相色谱仪生产厂家批发价格找上海惠分科学分析仪器有限公司 | 青州市昌达机械设备有限公司_洗石机-洗砂机-筛沙机-砂石分离机-洗轮机-制砂机 | 快速卷帘门-电动卷帘门-快速堆积门-快速门厂家-任丘市康速机电设备有限公司 | 上饶市新达新包装材料有限公司 | 实验室超纯水机-超纯水机-超纯水仪-上海赫恩实业有限公司 | 联系我们果博福布斯公司客服电话17787888880[河南河北区] | 内蒙古国际门窗幕墙展览会 | 检重秤,液化气充装秤,滚筒电子秤,汽车衡厂家|上海越衡实业 | 专业液压对辊,双齿辊破碎机,沙子烘干机,制砂洗沙设备生产线厂家 - 巩义市吉宏机械 | 轻型防化服|重型防化服|全封闭防化服|济南三安安全防护设备有限公司 | 纳米砂磨机|纳米研磨机|实验室砂磨机-无锡市少宏粉体科技有限公司 | 排污管道疏通_长沙消防管道/暗管网漏水检测维修_长沙雨水管道疏通就找湖南鸿磊环保工程有限公司 排水PVC管-PVC排污管-给水PVC管-电线PVC管-米阳建材pvc管厂 | 铨盛国际供应链-PC增韧剂/硅系增韧剂/耐寒增韧剂/耐化学增韧剂 | 水处理设备_纯净水设备_软化水设备_反渗透水处理设备「陕西甘肃青海宁夏新疆」认准海川环保 | 萍乡市信源电瓷制造有限公司--官网|萍乡市信源电瓷|萍乡电瓷厂|萍乡绝缘子-萍乡市信源电瓷制造有限公司 | 水暖空调厂家|山东水暖空调厂家|泰安燃气壁挂炉-泰安市鸿雁科贸有限公司 | 深圳彩盒印刷-纸盒包装-不干胶标签印刷-深圳印刷厂家-深圳贝的印刷 | 模具架,模具货架,抽屉式模具架-模具架厂家| 耐磨复合钢板_堆焊复合钢板_堆焊耐磨钢板-北京耐默公司 |