大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

明史·張學顏傳閱讀練習翻譯和答案

2024-05-30 17:32:52 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成4~7題。

張學顏,字子愚,肥鄉人。登嘉靖三十二年進士。遼撫李秋免,大學士高拱欲用學顏,或疑之,拱曰:“張生卓犖倜儻,人未之識也,置諸盤錯,利器當見。”侍郎魏學曾后至,拱迎問曰:“遼撫誰可者?”學曾思良久,曰:“張學顏可!惫跋苍唬骸暗弥。”遂以其名上,進右僉都御史,巡撫遼東。

遼鎮邊長二千余里,城寨一百二十所,三面鄰敵。官軍七萬二千,月給米一石,折銀二錢五分,馬則冬春給料,月折銀一錢八分,即歲稔不足支數日。自嘉靖戊午大饑,士馬逃故者三分之二。前撫王之誥、魏學曾相繼綏輯,未復全盛之半。繼以荒旱,餓莩枕籍。學顏首請振恤實軍伍招流移治甲仗市戰馬信賞罰黜懦將數人創陽堡以通兩河移游擊于正安堡以衛鎮城戰守具悉就經畫。

建州都督王杲①以索降人不得,入掠撫順,守將賈汝翼詰責之。杲益憾,約諸部為寇,副總兵趙完責汝翼啟釁,學顏奏曰:“汝翼卻杲饋遺,懲其違抗,實伸國威,茍緣此罷斥,是進退邊將皆敵主之矣。臣謂宜諭王杲送還俘掠,否則調兵剿殺,毋事姑息以蓄禍!壁w完懼,饋金貂,學顏發之,詔逮完,而宣諭王杲如學顏策。諸部聞大兵且出,悉竄匿山谷。

杲懼,十二月約海西王臺送俘獲就款,學顏因而撫之。時張居正當國,以學顏精心計,深倚任之。學顏撰會計錄以勾稽出納。又奏列清丈條例,厘兩京、山東、陜西勛戚莊田,清溢額、脫漏、詭借諸弊。又通行天下,得官民屯牧湖陂八十余萬頃。民困賠累②者,以其賦抵之。自正、嘉虛耗之后,至萬歷十年間,最稱富庶,學顏有力焉。學顏八疏乞休,許致仕去。卒于家。選自《明史?張學顏傳》,有刪改)

【注】①王杲:明朝末期建州女真頭領。②賠累:賠錢虧累。

4.下列對文中面畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)()

A.學顏首請振恤/實軍伍/招流移/治甲仗/市戰馬/信賞罰/黜懦將數人創陽堡/以通兩河/移游擊于正安堡以衛鎮城/戰守具悉就經畫。

B.學顏首請振恤實軍/伍招流移/治甲仗/市戰馬/信賞罰/黜懦將數人/

創陽堡以通兩河/移游擊于正安堡以衛鎮城/戰守具悉就經畫。

C.學顏首請振恤實軍/伍招流移/治甲仗/市戰馬/信賞罰/黜懦將數人創

陽堡/以通兩河/移游擊于正安堡以衛鎮城/戰守具悉就經畫。

D.學顏首請振恤/實軍伍/招流移/治甲仗/市戰馬/信賞罰/黜懦將數人/

創陽堡以通兩河/移游擊于正安堡以衛鎮城/戰守具悉就經畫。

5.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)()

A.“字”:古人幼時命名,成年(男20歲、女15歲)取字。字是為了便于他人稱謂,對輩或尊輩稱字出于禮貌和尊敬。

B.“巡撫”:明初指京官巡察地方。清代正式成為省級地方長官,地位略次

于總督,別稱“撫院”、“撫臺”、“撫軍”。

C.黜:指罷免官職,古代表示罷免官職的詞還有:奪、除、免、去、廢等。

D.“卒”:專用于指大夫或相當于大夫及其以上的高級官員的死。唐代以后則用作“死”的通稱。其它意為“死”的詞還有:崩、薨等。

6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)()

A.張學顏深得有關官員賞識。大學士高拱推薦張學顏任遼地巡撫時,得到了其

他官員的一致認可,于是高拱把張學顏的名字呈上去,升任右僉都御史,任遼東巡撫。

B.張學顏敢于治理,恪盡職守。遼地邊境線長,兵馬耗費糧草很大,無法支

撐,大饑荒使兵馬損失慘重,張學顏采取多個措施,鞏固邊防。

C.張學顏正直敢言,忠于國家。女真首領王杲想聚眾作亂,張學顏上奏請朝

廷不要姑息王杲,皇帝下令逮捕趙完,而發布命令給王杲,按照張學顏的計策辦。

D.張學顏上奏測量土地的條例,治理莊田,清理各種弊端;對陷入困境的百

姓給予關照。明朝被認為最富裕的時期,他出過力。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)張生卓犖倜儻,人未之識也,置諸盤錯,利器當見。(5分)

譯文:

(2)汝翼卻杲饋遺,懲其違抗,實伸國威,茍緣此罷斥,是進退邊將皆敵主之矣。(5分)

譯文:

答案:

4.D(原文標點為“學顏首請振恤,實軍伍,招流移,治甲仗,市戰馬,信賞罰。黜懦將數人,創陽堡以通兩河,移游擊于正安堡以衛鎮城,戰守具悉就經畫!保

5.C(“除”指任命、授予官職。)

6.A(“得到了眾官員的一致認可”錯,原文“大學士高拱欲用學顏,或疑之”是說有人懷疑張學顏(的能力)。)

7.(1)張先生卓越出眾,人們還沒有了解他,把他放到復雜環境中,(他的)杰出的才能就會顯露出來。(得分點:“卓犖倜儻”“盤錯”“利器”“見”各1分,“人未之識也”句式1分)

(2)賈汝翼拒絕王果贈送禮品,懲罰王杲違抗命令,實在是伸張了國威,(賈汝翼)如果因為這個而被罷免,這是升降邊將都由敵人主導了。(得分點:“卻”“伸”“茍”“罷斥”、“主”各1分,)

【參考譯文】

張學顏,字子愚,肥鄉人?贾屑尉溉赀M士。遼地巡撫李秋被免職,大學士高拱想用張學顏,有人懷疑張學顏(的能力),高拱說:“張先生卓越出眾,人們還沒有了解他,把他放到復雜環境中,(他的)杰出的才能就會顯露出來!笔汤晌簩W曾稍后到達,高拱迎接并問:“誰可以擔任遼地巡撫?”魏學曾思考很久,說:“張學顏可以。”高拱高興地說:“相契合了!庇谑前褟垖W顏的名字呈上去,升任右僉都御史,任遼東巡撫。

遼東鎮邊界長二千多里,城寨有一百二十所,三面與敵人相鄰。官兵七萬二千人,每月供給大米一石,折合銀子二錢五分,馬匹冬天、春天供給草料,每月折合銀子一錢八分,即使年成好也不夠維持幾天。從嘉靖戊午年大饑荒,三分之二的士兵、馬匹逃走死亡。前任巡撫王之誥、魏學曾相繼安撫集聚,沒有恢復全盛時期的一半。接著由于饑荒、旱災,餓死的人很多。張學顏首先請求救濟,充實軍隊,召回流亡遷徙的百姓,整修兵器,購買戰馬,嚴明賞罰。罷免幾個懦弱的將領,創建陽堡來溝通兩河,把游擊巡邏之軍遷移到正安堡來保衛鎮城,進攻守衛的器械全部加以經營謀劃。

建州都督王杲因為向投降的人索要財物而沒有得到,就進入撫順搶劫,守將賈汝翼指責他。王杲更加恨了,約了各部落做強盜,副總兵趙完指責賈汝翼挑起事端,張學顏上奏說:“賈汝翼拒絕王杲贈送禮品,懲罰王杲違抗命令,實在是伸張了國威,(賈汝翼)如果因為這個而被罷免,這是升降邊將都由敵人主導了。我認為應該命令王杲送還俘虜掠奪去的人和物,否則調兵剿滅他,不要姑息而積下禍患!壁w完害怕,贈送金貂給張學顏,張學顏揭發他,皇帝下令逮捕趙完,而發布命令給王杲,按照張學顏的計策辦。各部落聽說大軍將要出動,都逃竄藏匿在山谷。

王杲害怕,十二月約了海西王臺送還俘虜、物資講和,張學顏因此安撫他。當時張居正掌握國政,認為張學顏精于心計,十分倚重信任他。張學顏寫了會計錄用來查考核算出納。又上奏一條條詳細地測量土地的條例,處理兩京、山東、陜西功臣皇族的莊田,清理超額、脫漏、假借各種弊端。又貫徹到全國,獲得官民屯牧湖陂八十多萬頃。百姓窮困賠錢虧累的,用湖陂賦稅來抵償。從正德、嘉靖耗費虧空以后,到萬歷十年,被認為最富裕,張學顏出過力。張學顏八次上疏請求退休,朝廷允%E出則無敵國外患者

  • 相關文章
  • 明史·徐恪傳閱讀練習翻譯和答案明史·徐恪傳閱讀練習翻譯和答案

    文言文閱讀(19分)閱讀下面的文字,完成4-7題。徐恪,字公肅,常熟人。成化二年進士。授工科給事中。中官欲出領抽分廠,恪等疏爭。中官怒,請即遣恪等,將摭其罪,無..

    2024-05-31 19:13:01
  • 宋史·侯蒙傳閱讀練習翻譯和答案宋史·侯蒙傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4-7題。(19分)侯蒙,字元功,密州高密人。未冠,有俊聲,急義好施,或一日揮千金。進士及第,調寶雞尉,知柏鄉縣。民訟皆決于庭,受罰者不怨..

    2024-05-29 23:44:06
  • 歐陽修《小人無朋》閱讀練習翻譯和答案歐陽修《小人無朋》閱讀練習翻譯和答案

    三、(課后鞏固)小人無朋大凡君子與君子,以同道為朋;小人與小人,以同利為朋:此自然為理也。然臣謂小人無朋,惟君子則有之。其故何哉?小人所好者祿利財貨也。當..

    2024-05-20 14:42:30
  • 明史·徐恪傳閱讀練習翻譯和答案明史·徐恪傳閱讀練習翻譯和答案

    文言文閱讀(19分)閱讀下面的文字,完成4-7題。徐恪,字公肅,常熟人。成化二年進士。授工科給事中。中官欲出領抽分廠,恪等疏爭。中官怒,請即遣恪等,將摭其罪,無..

    2024-05-31 19:13:01
  • 宋史·侯蒙傳閱讀練習翻譯和答案宋史·侯蒙傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4-7題。(19分)侯蒙,字元功,密州高密人。未冠,有俊聲,急義好施,或一日揮千金。進士及第,調寶雞尉,知柏鄉縣。民訟皆決于庭,受罰者不怨..

    2024-05-29 23:44:06
  • 歐陽修《小人無朋》閱讀練習翻譯和答案歐陽修《小人無朋》閱讀練習翻譯和答案

    三、(課后鞏固)小人無朋大凡君子與君子,以同道為朋;小人與小人,以同利為朋:此自然為理也。然臣謂小人無朋,惟君子則有之。其故何哉?小人所好者祿利財貨也。當..

    2024-05-20 14:42:30
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女?墒沁@兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 生物质蒸发器_燃气蒸发器_燃气锅炉价格|厂家直销-山东泰锅锅炉设备有限公司 | 球磨机配件_烘干机配件_回转窑配件_球磨机小齿轮_球磨机大齿轮-巩义市兴农机械制造公司 | 上海律师_上海法律咨询_律师在线咨询网站_上海律师事务所-沪律网 | 猪粪烘干机|小型鸡粪烘干机|猪粪烘干机价格|小型鸡粪烘干机价格 - 河南宏科重工干燥机设备生产厂家 | 家用油烟净化机_商用餐饮油烟净化器_工业油雾废气处理设备_深圳市宝篮环保 | 淘客联盟平台_网络电话系统-河南英邦软件科技有限公司官网 | 蒸汽流量计_涡轮流量计_涡街流量计_雷达液位计_污水流量计_分体式_大口径工业流量计-江苏长顺仪表 | 申江储气罐厂家,储气罐批发价格,储气罐规格-上海申江压力容器有限公司(厂) | 网站建设-百度SEO关键词优化与企业全网营销推广服务-启源信息 | 深圳U盘工厂 U盘厂家 U盘生产厂家 礼品U盘定制 深圳正益通电子公司 | 男装加盟,男装加盟店,男装代理,男装品牌加盟,品牌男装加盟-虎豹男装品牌加盟 | 济南塑料袋,食品包装袋,复合塑料袋,方便袋-济南精美塑料包装厂 | 找网页游戏鬼服 高返利鬼服游戏平台 鬼服开服表 - 猫游戏鬼服大全 | 湖北高新技术企业认定申报|武汉高企认定代办|武汉项目申报首选 - 湖北创优企科技服务有限公司 | 九江监控安装_九江安防监控_九江弱电工程公司-九江百信科技有限公司 | 青浦区摄像头安装/青浦区无线网络覆盖/青浦区网络调试公司/青浦区IT外包公司/金山区网络维护公司/金山区防火墙调试公司 | 立式/卧式/暖气/管道泵,管道离心泵选型,管道增压泵型号 - 安平鼎千泵业制造厂 | 液力耦合器,摩擦型液力耦合器生产厂家-河南省华升矿机有限公司 | 起点养生网-分享科学养生保健知识,中医健康养生之道-无锡据风网络科技有限公司 | 智齿科技-智齿客服 | 在线客服_呼叫中心_客户联络中心方案 | 上海物流公司_上海冷链运输_空运_电商仓储配送电话-迈泽物流 | 太原重卡叔叔运输有限公司-山西太原大件运输、太原物流公司、太原货运物流、太原大件运输、太原货运信息、长治物流公司、长治大件运输、晋城物流公司、晋城大件运输、忻州大件运输、朔州大件运输、阳泉大件运输、大同大件运输、吕梁大件运输、临汾大件运输、运城大件运城 | 通信系统-通信人在线| 锂电池破碎生产线|大型电池粉碎机|锂电池分离设备|电池破碎打粉设备-河南鑫恒岩重工科技有限公司 | 深圳万和制药有限公司_消化领域专业公司 万和香港(集团)成员 深圳同步带轮_东莞齿轮加工_东莞同步轮厂家-东莞东城精胜机械配件厂 | 微型电磁阀_隔膜泵_活塞泵_微型水泵_微型真空泵_微型气泵【东莞市宗旨电子科技有限公司】 | 起点养生网-分享科学养生保健知识,中医健康养生之道-无锡据风网络科技有限公司 | 泥浆振动筛|卧式泥浆搅拌器|泥浆离心机|泥浆处理固控设备_沧州宏宇石油机械有限公司 | 泊头市鸿海泵业有限公司--导热油泵,高温油泵,沥青保温泵,圆弧泵,齿轮油泵,高粘度泵,自吸离心油泵,罗茨油泵为主的专业生产厂家 | 上海防爆墙厂家_上海上胜安防工程有限公司 | 云南打砂机_昆明制砂机_云南砂石生产线_昆明洗砂机_昆明除尘设备_云南昆明滇重矿山机械设备有限公司 | 神魔录官网 - 收藏网址的地方,也是防骗小知识分享的地方 | 山东胜王水处理设备有限公司,反渗透设备,纯净水设备,污水处理设备,SWS系列全自动钠离子交换器,纯净水设备报价,活性碳过滤器,多介质过滤器 | -盐城市精工阀门有限公司 | 爬架网@建筑爬架网@冲孔建筑爬架网片@工地冲孔建筑爬架网片@工地冲孔建筑爬架网片厂家@工地冲孔建筑爬架网片生产厂家-安平县诺德金属制品有限公司 | 冷却特性测试仪_ 刀柄热胀仪_加油小车价格_皮带张力仪_上海川奇机电设备有限公司 | 三菱PLC,三菱变频器,三菱伺服,三菱电机--广州凌控 | 屋顶式恒温恒湿机,新风管道除湿机|上海众有实业百科 | 暖气片厂家_散热器厂家_力春散热器| 南通市科脉电子科技有限公司| 容积式换热器,半容积式换热器-绍兴市压力容器有限公司 |