1993年電影《霸王別姬》，改編自中國香港女作家李碧華的同名小說，由陳凱歌導演，張國榮、張豐毅、鞏俐領銜主演。本片由湯臣電影公司和西安電影制片廠共同投資拍攝完成。全片影像華麗，兼具史詩格局與深刻的文化內(nèi)涵，講述了兩個伶人的悲喜人生，并摻合了半個多世紀以來的中國歷史發(fā)展。本片曾于1993年榮獲法國戛納國際電影節(jié)最高獎項“金棕櫚大獎”，這也是我國至今唯一一部獲此殊榮的影片。除此之外，本片還獲得國際影評人聯(lián)盟大獎、金球獎最佳外語片獎等多項國際電影獎項。這部作品也曾在全世界多個國家和地區(qū)公映，是一部享有世界級榮譽的電影。

霸王別姬經(jīng)典臺詞一

　　1、黃天霸和妓女的戲不會演，師父沒教過……

　　2、都是下九流，誰嫌棄誰呀!

　　3、塵世間，男子陽污，女子陰穢，獨觀世音集兩者之精于一身，歡喜無量呵!

　　4、 小尼姑年方二八，正青春被師傅削去了頭發(fā)。我本是女嬌娥，又不是男兒郎。為何腰系黃絳，身穿直裰?見人家夫妻們?yōu)⒙�，一對對著錦穿羅，不由人心急似火，奴把袈裟扯破。

　　5、 雌雄同體 ，人戲不分。

　　6、春香，不到園里，怎知春色如許?

　　7、一個人有一個人的命

　　8、 京劇說白了就八個字：無聲不歌，無動不舞。

　　9、一個個都他媽忠臣良將的摸樣，這日本兵就在城外頭，打去呀，敢情欺侮的還是中國人!

　　10、自古寶劍酬知己 ，程老板愿意做我的紅塵知己嗎?

　　11、我本是男兒郎，又不是女嬌娥。-我本是女嬌娥，又不是男兒郎

　　12、小樓，從今往后，你唱你的，我唱我的。

　　13、要說天下最好吃的，冰糖葫蘆屬第一。等我成了角兒，成天要拿冰糖葫蘆當飯吃。

　　14、一笑萬古春，一啼萬古愁，此景非你莫屬，此貌非你莫有。

　　15、那林黛玉她不焚稿她叫什么林黛玉啊?

　　16、那個青木，他是懂戲的。

　　17、要想人前權(quán)貴，必得人后受罪!今兒個是破題,文章還在后頭呢!

　　18、我這輩子就是想當虞姬!

　　19、人，得自個兒成全自個兒。

　　20、小癩子(哭)：他們怎么成的角兒啊?得挨多少打啊!我什么時候能成角兒啊?

　　21、虞姬跟霸王說話中間還得隔條烏江那?

　　22、方才檢察官聲言，程之所唱為淫詞艷曲，實為大謬!程當晚所唱是昆曲《牡丹亭》“游園”一折，略有國學常識者都清楚，此折乃國劇中之最精粹，何以在檢察官先生的口中竟成了淫詞艷曲了呢?如此遭禁戲劇國粹，到底是誰專門辱我民族精力，滅我國度尊嚴?!

　　23、從一而終。

　　24、不行!說的是一輩子!差一年，一個月，一天，一個時辰，都不算一輩子!

　　25、多謝菊仙小姐。

　　26、《貴妃醉酒》里唱的 “人生在世如春夢。”

　　27、娘，冷，手都凍冰了……

　　28、蝶衣，你可真是不瘋魔不成活呀!可那是戲!

　　29、蝶衣，你可真是不瘋魔不成活呀!

　　30、又不上臺，要劍做什么?

　　31、師哥!師哥你別走!

　　32、我是假霸王，你是真虞姬!

　　33、這虞姬再怎么演,她總有一死不是?

　　34、這條小蛇可是你把他給捂活的，而今人家已然修煉成龍了，這不順著他，不順著他能成嗎?

　　霸王別姬經(jīng)典臺詞二

　　1、不行!說的是一輩子!差一年，一個月，一天，一個時辰，都不算一輩子!

　　2、春香，不到園里，怎知春色如許?

　　3、虞姬為什么要死?

　　4、一笑萬古春，一啼萬古愁，此景非你莫屬，此貌非你莫有。

　　5、我這輩子就是想當虞姬!

　　6、娘，冷，手都凍冰了……

　　7、要想人前權(quán)貴，必得人后受罪!今兒個是破題,文章還在后頭呢!

　　8、要說天下最好吃的，冰糖葫蘆屬第一。等我成了角兒，成天要拿冰糖葫蘆當飯吃。

　　9、蝶衣，你可真是不瘋魔不成活呀!

　　10、人，得自個兒成全自個兒。

　　11、虞姬跟霸王說話中間還得隔條烏江那?

　　12、一個個都他媽忠臣良將的摸樣，這日本兵就在城外頭，打去呀，敢情欺侮的還是中國人!

　　13、這虞姬再怎么演,她總有一死不是?

　　14、這條小蛇可是你把他給捂活的，而今人家已然修煉成龍了，這不順著他，不順著他能成嗎?

　　15、蝶衣，你可真是不瘋魔不成活呀!可那是戲!

　　16、方才檢察官聲言，程之所唱為淫詞艷曲，實為大謬!

　　程當晚所唱是昆曲《牡丹亭》“游園”一折，略有國學常識者都清楚，此折乃國劇中之最精粹，何以在檢察官先生的口中竟成了淫詞艷曲了呢?如此遭禁戲劇國粹，到底是誰專門辱我民族精力，滅我國度尊嚴?!

　　17、我是假霸王，你是真虞姬!

　　18、你們都騙我……都騙我……

　　我也揭發(fā)!揭發(fā)姹紫嫣紅，揭發(fā)斷壁頹垣!

　　段，段小樓你……天良喪盡，狼心狗肺，空剩一張人皮了!

　　自打你貼上這個女人，我就知道完了，什么都完了!

　　你當今兒是小人作亂，禍從天降。不是!不對!!

　　是咱門自個兒一步一步，一步步走到這步田地的報應!!!

　　我早就不是東西了，可你楚霸王都跪下來求饒了!那這京戲它能不亡嗎?

　　能不亡嗎!哈哈哈```哈哈``(一陣顛笑)

　　報應!!!報應!!!

　　19、雌雄同體 ，人戲不分。

　　20、小尼姑年方二八，正青春被師傅削去了頭發(fā)。我本是女嬌娥，又不是男兒郎。為何腰系黃絳，身穿直裰?見人家夫妻們?yōu)⒙洌�一對對著錦穿羅，不由人心急似火，奴把袈裟扯破。

　　21、京劇說白了就八個字：無聲不歌，無動不舞。

　　22、又不上臺，要劍做什么?

　　23、自古寶劍酬知己 ，程老板愿意做我的紅塵知己嗎?