大风车考试网-在线学习网络资源平台!

歐陽(yáng)修梅圣俞墓志銘閱讀練習(xí)翻譯和答案

2024-05-29 14:20:03 大風(fēng)車(chē)考試網(wǎng)

閱讀下面的文言文,完成6~9題。

梅圣俞墓志銘

歐陽(yáng)修

嘉?五年,京師大疫。四月乙亥,圣俞得疾,臥城東汴陽(yáng)坊。明日,朝之賢士大夫往問(wèn)疾者,屬路不絕。城東之人,市者廢,行者不得往來(lái),咸驚顧相語(yǔ)曰:“茲坊所居大人誰(shuí)耶?何致客之多也!”居八日,癸未,圣俞卒。于是賢士大夫又走吊哭如前日益多。而其尤親且舊者相與聚而謀其后事,自丞相以下皆有以賻恤其家。六月甲申,其孤增載其柩南歸,以明年正月丁丑,葬于宣州陽(yáng)城鎮(zhèn)雙歸山。

圣俞,字也,其名堯臣,姓梅氏,宣州宣城人也。其家世頗能詩(shī),而從父詢以仕顯,至圣俞遂以詩(shī)聞。自武夫、貴戚、童兒、野叟,皆能道其名字,雖妄愚人不能知詩(shī)義者,直曰此世所貴也,吾能得之,用以自矜。故求者日踵門(mén),而圣俞詩(shī)遂行天下。其初喜為清麗閑肆淡,久則涵演深遠(yuǎn),間亦琢刻以出怪巧,然氣完力余,益老以勁。其應(yīng)于人者多,故辭非一體,至于他文章皆可喜,非如唐諸子號(hào)詩(shī)人者僻固而狹陋也。

圣俞為人仁厚樂(lè)易,未嘗忤于物。至其窮愁感憤,有所罵譏笑謔,一發(fā)于詩(shī)。然用以為歡,而不怨懟,可謂君子者也。初在河南,王文康公見(jiàn)其文,嘆曰:“二百年無(wú)此作矣。”其后大臣屢薦宜在館閣,嘗一召試,賜進(jìn)士出身,余輒不報(bào)。嘉?元年,翰林學(xué)士趙概等十余人言于朝曰:梅某經(jīng)行修明,愿得留與國(guó)子諸生講論道德,作為雅頌,以歌詠圣化。乃得國(guó)子監(jiān)直講。

圣俞初以從父蔭補(bǔ)太廟齋郎,歷桐城、河南、河陽(yáng)三縣主簿,以德興縣令知建德縣,又知襄城縣,監(jiān)湖州鹽稅,簽署忠武、鎮(zhèn)安兩軍節(jié)度判官,監(jiān)永濟(jì)倉(cāng),國(guó)子監(jiān)直講,累官至尚書(shū)都官員外郎。嘗奏其所撰《唐載》二十六卷,多補(bǔ)正舊史闕繆。乃命編修《唐書(shū)》,書(shū)成,未奏而卒,享年五十有九。

圣俞學(xué)長(zhǎng)于《毛氏詩(shī)》,為《小傳》二十卷,其文集四十卷,注《孫子》十三篇。余嘗論其詩(shī)曰:“世謂詩(shī)人少達(dá)而多窮,蓋非詩(shī)能窮人,殆窮者而后工也。”圣俞以為知言。

(選自《毗陵橫山梅氏宗譜》,有刪節(jié))

:①賻:送布帛財(cái)物助人辦喪事。②詢:梅詢,梅圣俞的堂叔。

6.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是(3分)

A.屬路不絕屬:囑托

B.吾能得之,用以自矜矜:夸耀

C.未嘗忤于物忤:抵觸

D.未奏而卒奏:上書(shū)

7.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法,判斷正確的一項(xiàng)是(3分)

①葬于宣州陽(yáng)城鎮(zhèn)雙歸山

②翰林學(xué)士趙概等十余人言于朝曰

③以明年正月丁丑

④圣俞初以從父蔭補(bǔ)太廟齋郎

A.①②相同,③④相同B.①②不同,③④相同

C.①②不同,③④不同D.①②相同,③④不同

8.把文中畫(huà)線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)

(1)其家世頗能詩(shī),而從父詢以仕顯,至圣俞遂以詩(shī)聞。(4分)

(2)世謂詩(shī)人少達(dá)而多窮,蓋非詩(shī)能窮人,殆窮者而后工也。(4分)

9.梅圣俞去世后,為什么“賢士大夫又走吊哭如前日益多”?請(qǐng)聯(lián)系全文加以概括。(4分)

答案:

6.(3分)A(屬:連接)

7.(3分)C(于:都是介詞,分別表處所、對(duì)象。以:都是介詞,分別表時(shí)間、憑借)

8.(8分)(1)(4分)他家世代都很擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī),叔父梅詢因做官而顯名,到了圣俞便因詩(shī)歌而聞名。(“家世”“從父”“顯”“遂”各1分)

(2)(4分)世人說(shuō)詩(shī)人很少顯達(dá),大多窮困,其實(shí)不是詩(shī)能使人窮困,而是詩(shī)人大概在窮困潦倒之后詩(shī)才寫(xiě)得好。(“達(dá)”“窮人”“殆”“工”各1分)

9.(4分)①人品好,仁厚樂(lè)易。②詩(shī)文成就高,影響大。(每點(diǎn)2分。意思對(duì)即可)

【參考譯文】

嘉?五年,京城發(fā)生了大規(guī)模的瘟疫。四月乙亥(十七)日,圣俞染上疾病,躺在城東汴陽(yáng)坊里。第二天,朝廷賢士大夫前往探問(wèn)病情的人,路上接連不斷。城東的老百姓,做買(mǎi)賣(mài)的停市了,過(guò)路的不能往來(lái)通行,都驚訝地看著,相互議論說(shuō):“這座坊里住的大人物是誰(shuí)呀?怎么招來(lái)這么多客人?”過(guò)了八天,到癸未(二十五)日,圣俞去世了。這時(shí)候賢士大夫又都前往吊唁痛哭,情形如同前些日子一樣,而且人數(shù)更加多了。他最為親、交情最深的人都聚在一起,商量他的后事,自丞相以下,人們都贈(zèng)送錢(qián)財(cái),幫助辦理喪事,周濟(jì)他的家人。六月甲申(二十八)日,他的兒子梅增用車(chē)裝著他的靈柩起程回南方,于第二年正月丁丑,在宣州陽(yáng)城鎮(zhèn)雙歸山安葬。

圣俞,是字,他的名叫堯臣,姓梅,宣州宣城人。他家世代都很擅長(zhǎng)寫(xiě)詩(shī),叔父梅詢則因做官而顯名,到了圣俞便因詩(shī)歌而聞名。從武夫、貴戚到兒童、農(nóng)夫,都能說(shuō)出他的名和字,即便是愚庸無(wú)知、不能懂得詩(shī)歌含義的人,只是說(shuō)他的詩(shī)是社會(huì)上看重的,我能得到他的詩(shī),以此來(lái)自我夸耀。所以求詩(shī)的人每天都接連不斷登門(mén),圣俞的詩(shī)于是流傳天下。他的詩(shī)起初喜歡追求清麗閑雅、恣肆淡的風(fēng)格,后來(lái)就變得涵容深邃、發(fā)揮廣遠(yuǎn),偶爾也雕琢詞句表現(xiàn)得怪異奇巧,然而氣勢(shì)充沛,富有力度,筆法更加蒼老遒勁。他應(yīng)別人的請(qǐng)求而作的詩(shī)歌很多,所以他的詩(shī)并非只有一種風(fēng)格。至于其他的文章,也都令人喜愛(ài),并不像唐代那些號(hào)稱(chēng)詩(shī)人的人的文章,都很怪僻拘泥,狹隘淺陋。

圣俞為人仁愛(ài)厚道,和樂(lè)易,從不曾和人有過(guò)抵觸。當(dāng)他窮困憂傷、感慨忿懣時(shí),凡是對(duì)事情有所謾罵譏諷、嘲笑戲謔,全都在詩(shī)歌里表現(xiàn)出來(lái)。然而他只是以詩(shī)取樂(lè),而不是借此怨恨什么,真可謂君子。當(dāng)初圣俞在河南時(shí),王文康公看了他的文章,慨嘆說(shuō):“二百年來(lái)沒(méi)有這樣的文章了。”此后大臣們多次薦舉他應(yīng)該在館閣任職,朝廷曾經(jīng)召他應(yīng)試過(guò)一次,賜他為進(jìn)士出身,其余的建議都未批復(fù)。嘉?元年,翰林學(xué)士趙概等十多人在朝廷上陳言說(shuō):梅某的學(xué)問(wèn)人品整飭清明,希望留用他,讓他給國(guó)子監(jiān)的學(xué)員們講解道德準(zhǔn)則,創(chuàng)作雅頌歌樂(lè),以歌頌圣明的教化。圣俞這才獲得了國(guó)子監(jiān)直講的職務(wù)。

圣俞當(dāng)初憑借叔父的恩蔭,補(bǔ)為太廟齋郎,歷任桐城、河南、河陽(yáng)三縣主簿,由德興縣令擔(dān)任建德知縣。又任襄城知縣,監(jiān)管湖州鹽稅,兼任忠武、鎮(zhèn)安兩軍節(jié)度判官,監(jiān)管永濟(jì)倉(cāng),任國(guó)子監(jiān)直講,積功升到尚書(shū)都官員外郎。他曾經(jīng)上書(shū)自己所編撰的《唐載》二十六卷給朝廷,這本書(shū)對(duì)舊史書(shū)中的缺漏和錯(cuò)誤作了很多補(bǔ)充和糾正。朝廷于是命令圣俞編修《唐書(shū)》,書(shū)完成后,尚未上書(shū)給朝廷,圣俞便去世了,享年五十九歲。

圣俞的學(xué)問(wèn)在研究《毛氏詩(shī)》方面有專(zhuān)長(zhǎng),作《小傳》二十卷,他的文集有四十卷,注解《孫子》十三篇。我曾經(jīng)評(píng)論他的詩(shī)歌說(shuō):“世人說(shuō)詩(shī)人很少顯達(dá),大多窮困,其實(shí)不是詩(shī)能使人窮困,而是詩(shī)人大概在窮困潦倒之后詩(shī)才寫(xiě)得好。”圣俞認(rèn)為我說(shuō)的是內(nèi)行話。


  • 相關(guān)文章
  • 蝴蝶泉課后閱讀答案

    南二里,過(guò)第二峽之南,有村當(dāng)大道之右,曰波羅村。其西山麓①有蝴蝶泉之異,余聞之已久,至是得土人西指,乃令仆擔(dān)先趨三塔..

    2024-05-30 11:36:40
  • 蘇幕遮課后習(xí)題閱讀答案

    蘇幕遮范仲淹碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。山映斜陽(yáng)天接水,芳草無(wú)情,更在斜陽(yáng)外。黯鄉(xiāng)魂,追旅思,夜夜除非,好..

    2024-05-29 17:29:00
  • 冰糖芋泥課后閱讀答案

    ⑴每到冬寒時(shí)節(jié),我時(shí)常想起幼年時(shí)候,坐在老家西廂房里,一家人圍著大灶,吃母親做的冰糖芋泥。事隔二十幾年,每回想起,齒..

    2024-05-20 07:59:10
  • 《土豆英雄傳》課后閱讀答案

    ①今天誰(shuí)能想到,土豆剛抵歐洲便遭到冷遇。人們能夠辨認(rèn)出玉米是小麥的親戚,辣椒和花椒很相似,唯獨(dú)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種“雞蛋大小的..

    2024-05-26 20:13:25
  • 把綠色穿在身上課后閱讀答案

    ①將綠色環(huán)保作為理念引入時(shí)裝,始于80年代。1997年2月,在德國(guó)杜塞爾多夫最新成衣展中,首次集中展示了環(huán)保服裝,并頒發(fā)時(shí)裝..

    2024-06-03 21:01:05
  • 飛越大渡河課后閱讀答案

    飛越大渡河閱讀答案飛越大渡河水湍急,山峭聳。雄關(guān)險(xiǎn),豺狼兇。健兒巧渡金沙江,兄弟民族夾道迎。安順場(chǎng)邊孤舟勇,踩波踏..

    2024-06-01 17:19:59
  • 村社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案村社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案

    【村社區(qū)兩學(xué)一做實(shí)施方案1】一、總體要求開(kāi)展"兩學(xué)一做"學(xué)習(xí)教育,是落實(shí)黨章關(guān)于加強(qiáng)黨員教育管理要求、面向全體黨員深化黨內(nèi)教育的重要實(shí)踐,是推動(dòng)黨?.

    2024-05-27 20:26:09
  • 嚴(yán)首升云夢(mèng)山人傳閱讀練習(xí)翻譯和答案嚴(yán)首升云夢(mèng)山人傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下文,完成第17?21題。(18分)云夢(mèng)山人傳嚴(yán)首升云夢(mèng)山人孫斯億,字兆孺,華容人也。七歲能賦詩(shī),年十四補(bǔ)弟子員,聲稱(chēng)籍甚。久之,上書(shū)督學(xué),棄巾襤,日與世外人..

    2024-05-29 18:50:15
  • 對(duì)未來(lái)迷茫傷感的句子50句對(duì)未來(lái)迷茫傷感的句子50句

    迷茫傷感的句子:如何對(duì)待前情舊愛(ài)不祝福不詆毀也不悔恨就是這樣我不會(huì)在去上學(xué)了因?yàn)槲蚁胪四阏l(shuí)是誰(shuí)的誰(shuí)誰(shuí)為誰(shuí)心碎我沒(méi)有再打擾他他也沒(méi)有再想起我。如果天不遂人..

    2024-05-27 14:08:23
  • 嚴(yán)首升云夢(mèng)山人傳閱讀練習(xí)翻譯和答案嚴(yán)首升云夢(mèng)山人傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下文,完成第17?21題。(18分)云夢(mèng)山人傳嚴(yán)首升云夢(mèng)山人孫斯億,字兆孺,華容人也。七歲能賦詩(shī),年十四補(bǔ)弟子員,聲稱(chēng)籍甚。久之,上書(shū)督學(xué),棄巾襤,日與世外人..

    2024-05-29 18:50:15
  • 袁枚隨園四記閱讀練習(xí)翻譯和答案袁枚隨園四記閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下文,完成第21-25題(15分)隨園四記(清)袁枚①人之欲,惟目無(wú)窮。耳耶,鼻耶,口耶,其欲皆易窮也。目仰而觀,俯而窺,盡天地之藏,其足以窮之耶?然而古之圣..

    2024-06-05 20:14:51
  • 宋史辛次膺傳閱讀練習(xí)翻譯和答案宋史辛次膺傳閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。辛次膺,萊州人。幼孤,從母依外氏王圣美于丹徒。俊慧力學(xué),日誦千言。甫冠,登政和二年進(jìn)士第,歷官為單父丞。值山東亂,舉室南渡。..

    2024-06-01 06:57:05
  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個(gè)設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個(gè)便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無(wú)相似之點(diǎn)。拿氣候說(shuō)吧,濟(jì)南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場(chǎng)風(fēng)雨后,街旁的樹(shù)下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍(lán)曠遠(yuǎn)的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒(méi)有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無(wú)事,固不得無(wú)吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案

    《河蚌和水鳥(niǎo)》河蚌正在張開(kāi)殼曬太陽(yáng),水鳥(niǎo)去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥(niǎo),一個(gè)被放在水盆中,一個(gè)被關(guān)在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 四边封包装机_蒸汽眼罩机_暖宝宝/足贴/热灸贴生产设备_浙江硕源机械有限公司 | 三七/灵芝超微粉碎机,小型超细粉碎机价格-北京燕山正德机械设备有限公司 | 河北省金融租赁有限公司官网| 智能照明模块,智能动力控制器,巨川电气-智能电气领航 | 陕西筱润智能科技有限公司 干部人事智能档案柜 智能密集架 智能档案柜 部队选层文件智能柜 智能枪弹柜 财务智能档案柜 边防武警智能密集架 医院智能档案柜 部队选层文件智能柜智能枪弹柜 学校医院文件柜 企事业单位公检法智能文件柜 生产厂家-筱润智能科技有限公司 RFID射频智能密集架 全自动智能选层档案柜 智能密保柜 枪柜部队营房营具床桌椅办公家具 办公用品档案盒设备货架 全自动智能选层柜生产厂家-筱润智能科技有限公司 | 文学素材,好词好句,正能量句子,百科知识-素文网 | 宿迁代账公司,专业会计查账,代理工商注册,商标注册,专利申请,公司注册哪家好-中方会计事务所 | 南通众诚数控机床有限公司-液压机,剪板机,折弯机,卷板机,液压冲床,路灯杆设备专业制造商 | 中婴网,推动母婴产业健康·可持续发展,婴童网络专业传媒,母婴网,360孕婴童网,婴童品牌,婴儿用品品牌,婴儿用品加盟店,母婴用品加盟店 | 真空清洗炉_真空煅烧炉_铸铝加热器-盐城市钰凯电器有限公司 | 酒类灌装机厂家_贴标机_灌装生产线-青州市锦德包装机械有限公司 酒店设计_建筑设计_室内装修装饰-北极点酒店设计公司 | 洒水车_水车_洒水车价格_喷水车_绿化喷洒车_绿化洒水车- 程力专用汽车股份有限公司 | 申江储气罐厂家,储气罐批发价格,储气罐规格-上海申江压力容器有限公司(厂) | 锦州龙威机械有限公司官网 ,锦州医药包装机,包装机,锦州包装机械,小袋颗粒装盒生产线,颗粒装盒生产线,软双铝装盒线,伺服颗粒 | 淄博润裕机械设备有限公司-搅拌器,搅拌桨叶,反应釜,机械密封,化工搅拌 | 无塔供水设备_无负压供水设备_变频供水设备_净化过滤设备_加油站油罐_S/F双层油罐_开封市东方供水设备有限公司 | 呕吐毒素快速检测仪-黄曲霉毒素测定仪-玉米赤霉烯酮快速检测卡-南京微测生物科技有限公司 | 线宽测试仪丨光调制分析仪丨调制器 卓越光子-专注于光电解决方案 | 项目可行性研究报告_稳评能评节能报告_节能报告收费标准-智汇中经(上海)管理咨询有限公司 | 合肥环氧地坪-合肥固化地坪施工-安徽地宽建筑装饰工程有限公司 | 太阳能杀虫灯-农业用杀虫灯-果园灭虫灯厂家「尚科杀虫灯| | 友联智能|RFID应用服务供应商|专注RFID行业解决方案|RFID数据采集-助力行业数字化转型 | 和部长一起去出差旅全程,构建和谐上下级关系-蜜桃视频 | 中华石油化工网 www.cnpec.net——歌颂石化 服务石化 奉献石化 发展石化 | 莫非传媒官网-江西知名的网络营销推广服务平台南昌网络公司,专业网络公关,品牌危机处理,网站SEO优化,微信朋友圈广告,网站建设,南昌莫非文化传媒有限公司 | 廊坊装修装饰公司|家装设计选廊坊纽泽装饰_电话4000621358[本地实体] | 山东向阳电子科技有限公司-多用户集中式电能表生产厂家,NB物联网水表,刷卡水电表生产厂家,泰安智能水电表价格 | 品牌策划-品牌设计-济南之式传媒广告有限公司官网-提供品牌整合丨影视创意丨公关活动丨数字营销丨自媒体运营丨数字营销 | 氯化氢|二氧化硫|硫化氢|氩气生产厂家_潍坊市景鑫新材料有限公司 | 木屑烘干机|酒糟烘干机|果渣烘干机_郑州东鼎机械 | 钱眼网-透过钱眼看商机| 美缝剂_美缝剂加盟_瓷砖美缝剂_美缝剂厂家_填缝剂_领翔美缝剂-【官网】 | 益家304不锈钢水管厂家|批发代理|价格|薄壁|广东益家管业有限公司 | 深圳蓝枫印刷_画册印刷_彩页印刷_宣传册印刷_包装盒印刷_彩盒印刷厂_不干胶印刷厂 | 泊头市天一泵业有限公司_齿轮泵,高粘度齿轮泵,螺杆泵,三螺杆泵 | 锌钢护栏,铁艺护栏,围墙护栏,锌钢围墙护栏,铁艺围墙护栏-互润金属丝网厂 | 企好网 - 中国B2B产业互联网践行者|百度爱采购官方授权一级服务商 | 汽油发电机,柴油发电机,小型汽油发电机,小型柴油发电机,家用发电机生产厂家——上海东明动力设备有限公司 | 威学一百-专注国际学校择校备考-DSE-A-level-雅思-托福-OSSD-港澳台联考-AP-IGCSE-IB-AMC-多邻国-PTE-SAT-SSAT-小语种(如日语,韩语,德语,法语,西班牙语,意大利语,俄语,泰语)等考试培训,为出国留学学生提供个性化定制性学习方案,线下实体面授+线上网络课程, 提供一对一,小班课等多种班型 | 通道闸-人行通道闸|通道闸机系统厂家-深圳伊帕克智能科技有限公司 | 深圳钢成培训专业从事,五轴培训,车铣复合培训,数控车床,CNC数控编程,模具编程 ,钣金机械与模具设计,powermill,mastercam,solidworks,ug,hypermill培训 |