大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

蘇軾王定國詩集敘閱讀練習翻譯和答案

2024-06-04 10:49:47 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成9?12題。

王定國①詩集敘

(宋)蘇軾

太史公論《詩》,以為“《國風》好色而不淫,《小雅》怨誹不亂”。以余觀之,是特識變風、變雅耳,烏睹《詩》之正乎?昔先王之澤衰,然后變風發乎情,雖衰而未竭,是以猶止禮義,以為賢于無所止者而已。若夫發于性止于忠孝者,其詩豈可同日而語哉!古今詩人眾矣,而杜子美為首,豈非以其流落饑寒,終身不用,而一飯未嘗忘君也歟?

今定國以余故得罪,貶海上三年,一子死于貶所,一子死于家,定國亦病幾死。余其怨我甚,不敢以書相聞。而定國歸至江西,以其嶺外所作詩數百首寄余,皆清豐融,藹然有治世之音,其言與志得道行者無異。幽憂憤嘆之作,蓋亦有之矣,特恐死嶺外,而天子之恩不及報,以忝其父祖耳。孔子曰:“不怨天,不尤人!倍▏不我怨,而肯怨天乎!余然后卷而嘆,自恨人之淺也。

又念昔日定國余于彭城,留十日,往返作詩幾百余篇,余苦其多,畏其敏,而服其工也。一日,定國與顏復長道游泗水,登桓山,吹笛飲酒,乘月而歸。余亦置酒黃樓上以待之,曰:“李太白死,世無此樂三百年矣。”

今余老不復作詩,又病止酒,閉門不出,門外數步即大江,經月不至江上,??②焉真一老農夫也。而定國詩益工,飲酒不衰,所至翱翔徜徉,窮山水之勝,不以厄窮衰老改其度。今而后,余之所畏服于定國者,不獨其詩也。

【注】①王定國:北宋文人,名鞏,工詩。受蘇軾“烏臺詩案”的株連,被貶嶺南。②??(mào):昏亂,糊涂。

9.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是

A.余其怨我甚意:猜想。

B.余然后卷而嘆廢:廢棄。

C.自恨人之淺也期:看待。

D.又念昔日定國余于彭城過:拜訪。

10.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是

A.《小雅》怨誹不亂秦強趙弱,不可不許

B.定國不我怨臣死不避

C.又病止酒伏惟圣朝孝治天下

D.是以猶止禮義古人之觀天地山川草木蟲魚鳥獸

11.以下幾句話,分別為四組,全都表明王定國豁達或灑脫的一組是

①雖衰而未竭,是以猶止于禮義

②以其嶺外所作詩數百首寄余,皆清豐融,藹然有治世之音

③特恐死嶺外,而天子之恩不及報

④余苦其多,畏其敏,而服其工也

⑤定國與顏復長道游泗水,登桓山,吹笛飲酒,乘月而歸

⑥所至翱翔徜徉,窮山水之勝,不以厄窮衰老改其度

A.①③⑤B.①②④C.②⑤⑥D.③④⑥

12.下列對原文有關內容的賞析,不正確的一項是

A.本文先議后敘,敘事中夾有描寫,議論時飽含情感,從而避免了敘事冗沓、說理枯燥之弊;辭簡義豐,文氣流轉,文情酣暢。

B.本文開篇引用司馬遷對《國風》《小雅》的評論,指出其局限,意在肯定王定國詩作繼承了《詩經》、杜詩以來一脈相承的“發于性止于忠孝”的傳統。

C.本文善用對比,突出了王定國的心志氣度。如他的貶謫遭際與其忠君情懷對比,“我”對他的揣測與其寬闊胸懷對比。

D.作者在評論王定國詩歌時,稱贊他的“清豐融”之作,認為有“治世之音”;對他的“幽憂憤嘆之作”則略有微詞,“廢卷而嘆”。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)

(1)豈非以其流落饑寒,終身不用,而一飯未嘗忘君也歟?(3分)

(2)余苦其多,畏其敏,而服其工也。(2分)

(3)所至翱翔徜徉,窮山水之勝,不以厄窮衰老改其度。(3分)

答案:

9.B【廢:放下!
10.B【A項前一個表轉折“而”,后一個“而”表并列;B項兩個“且”都是“尚且”的意思;C項前一個“以”為介詞,“因為”的意思;后一個“以”為介詞,“用”的意思;D項前一個“于”為介詞,相當于“在”;后一個“于”有介出賓語作用或解釋成“對”。)
11.C(①寫的是“先王之澤衰”;③寫王定國之“忠”;④表現作者對王定國的嘆服)
12.D(D項“對他的‘幽憂憤嘆之作’則略有微詞”表述不當,這句話是贊揚王定國“忠于國家、孝于家親”“位卑未敢忘憂國”的高潔品行。)
13.①(3分)難道不是因為他顛沛流離忍饑受寒,終身不被重用,卻連一餐飯(的功夫)都不曾忘記(報效)君王嗎?(“豈非”譯為“難道不是”“以”譯為“因為”“用”譯為“被任用”)
②(2分)我苦惱他的詩作多,又敬服他的文思敏捷,佩服他詩作的精巧。(“畏”1分,“工”1分)
③(3分)所到之處安閑自在,覽盡山水的勝景,不因為困厄衰老而改變他的氣度。(“窮”1分,“以”1分,“度”1分)

譯文:

太史公(司馬遷)評論《詩經》,他認為“《詩經•國風》雖然有許多描寫男女戀情之作,但卻不是淫亂;《詩經•小雅》雖然表露了百姓對朝政的誹謗憤怨之情,但卻不主張公開反叛!睉{我看來,這只是了解《風》、《雅》中周衰之際的作品罷了,怎么察看《詩經》的主流呢?從前先王的恩澤衰微,然后《風》中周衰之際的作品在情理之中而發生,雖然恩澤衰微但沒有竭盡,因此,還因道德禮儀而終止,認為賢在沒有終止的地方罷了。在情理之中而發生,因忠孝而終止,他的詩怎么可以同日而語呢!古今詩人非常多了,杜甫可以稱第一,難道不是因為他顛沛流離忍饑受寒,終身不被重用,卻連一餐飯(的功夫)都不曾忘記(報效)君王嗎。
現在定國因為我的緣故而獲罪,貶謫到海上三年,一個兒子死在他貶謫的地方,一個兒子死在家中,定國也生病差點死了。我猜測他非常怨恨我,不敢寫信給他。可是定國回到江西,把他在嶺外所作的幾百首詩寄給我,這些詩都是言簡義豐,語言易和善,有治世之音,那些語言和德高望重的長者沒什么不同。幽愁怨憤、寄寓感嘆的作品,大概也有一些,他只擔心死在嶺外,而來不及報答天子的恩德,而有愧于父親和祖先罷了。孔子說:“不埋怨天,不怪罪別人!倍▏星也宦裨刮,怎么肯埋怨上天呢!我然后放下詩卷而感嘆,自己遺憾看待別人太膚淺了。
我又考慮到先前定國到彭城來拜訪我,住了十天,來回往返中寫了幾百首詩,我苦惱他的詩作多,但又敬服他的文思敏捷,佩服他詩作的精巧啊。有一天,定國和顏長道(曾良策注:顏長道為蘇軾的朋友)游覽泗水,登臨桓山,他們吹著竹笛,飲著美酒,乘著月色而回來。我也在黃樓上擺上酒宴來等待他們,我說:“李白死了,世間三百年沒有如此快樂了。”
現在,我年老了不再作詩,又因為生病而戒酒,閉門不出,門外幾步遠就是大江,過了一個月也沒到大江邊了,糊里糊涂地,真是一個老農夫了?墒嵌▏脑姼泳,飲酒毫不衰減,所到之處安閑自在,覽盡山水的勝景,不因為困厄衰老而改變他的氣度。從今以后,我敬服定國的原因,不只有他的詩作啊

  • 相關文章
  • 元史暢師文傳閱讀練習翻譯和答案元史暢師文傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。暢師文,字純甫,南陽人。師文幼警悟,家貧無書,手錄口誦,過目輒不忘。弱冠,謁許衡,與衡門人姚燧、高凝皆相友善。陳時政十六策,..

    2024-05-28 16:14:48
  • 隋書元巖傳閱讀練習翻譯和答案隋書元巖傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。元巖,字君山,河南洛陽人也。巖好讀書,不治章句,剛鯁有器局,以名節自許,少與渤海高?、太原王韶同志友善。仕周,釋褐宣威將軍、武..

    2024-06-04 05:01:26
  • 隋書·王頒傳閱讀練習翻譯和答案隋書·王頒傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。王頒,字景彥,太原祁人也。祖神念,梁左衛將軍。父僧辯,太尉。頒少?儻,有文武干局。其父侯景,留頒質于荊州,遇元帝為周師所陷,頒..

    2024-05-24 08:30:48
  • 元史暢師文傳閱讀練習翻譯和答案元史暢師文傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。暢師文,字純甫,南陽人。師文幼警悟,家貧無書,手錄口誦,過目輒不忘。弱冠,謁許衡,與衡門人姚燧、高凝皆相友善。陳時政十六策,..

    2024-05-28 16:14:48
  • 隋書元巖傳閱讀練習翻譯和答案隋書元巖傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。元巖,字君山,河南洛陽人也。巖好讀書,不治章句,剛鯁有器局,以名節自許,少與渤海高?、太原王韶同志友善。仕周,釋褐宣威將軍、武..

    2024-06-04 05:01:26
  • 隋書·王頒傳閱讀練習翻譯和答案隋書·王頒傳閱讀練習翻譯和答案

    閱讀下面的文言文,完成4~7題。王頒,字景彥,太原祁人也。祖神念,梁左衛將軍。父僧辯,太尉。頒少?儻,有文武干局。其父侯景,留頒質于荊州,遇元帝為周師所陷,頒..

    2024-05-24 08:30:48
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 鲁氏罗茨风机-三叶罗茨鼓风机厂家-沉水式鼓风机-[瑞柘环保] | 江苏华海诚科新材料有限公司、连云港华海诚科新材料有限公司、连云港新材料 | 昆明纸箱厂-礼盒定制-包装盒定做-纸箱厂-云南包掌柜包装有限公司 | 文君阁-提供生活百科,日常生活健康小常识,生活小窍门,百科知识大全 | 江苏吉宏特专用汽车制造有限公司_联合吸污车-下水道管道清洗疏通车-综合养护吸排车 | 土石_泥石分离机_无轴滚筒筛_振动筛 - 巩义市鑫利重工机械制造有限公司 | 徐州护栏,铝艺栏杆,铝艺大门,铝艺栏杆门,别墅铝艺大门-徐州桂丰金属科技有限公司 | 熊猫家装-装修公司,上海装修、室内设计、家装、别墅装修、办公室装修、全屋定制就上熊猫家装 | 质检报告_COC_CE认证_LFGB测试_REACH_FCC_FDA-冠通检测 | 挥发性有机物,VOCs在线监测系统,深圳市恒富盛科技有限公司 | 全网营销_网络推广外包_全网营销代运营公司-湖南微望互动 | 青岛网站建设_网站制作_品牌设计_网站设计_圭谷设计 | 主营:回收各类废旧物资,上海巨合物资回收有限公司官方网站 | 荧光显微镜,倒置显微镜,显微镜相机,荧光光源——广州市明美光电技术有限公司 | 余压控制器,余压监控系统,余压传感器-浙江巨川电气科技有限公司 | 液压油缸_液压系统_液压泵站生产厂家-浙江汉达机械专注液压行业21年 | 宁波管道安装_宁波工业冷风机_宁波冷风机厂家_宁波厂房通风降温_「浙江甬风机电」 | 中华石油化工网 www.cnpec.net——歌颂石化 服务石化 奉献石化 发展石化 | 吸附式干燥机|零气耗压缩热干燥机|无锡气净法工业技术有限公司【官网】 | 山东汇河环保科技集团有限公司,水囊水袋,水罐,油囊,预压水袋,吊重水袋_山东汇河环保科技集团有限公司,水囊水袋,水罐,油囊,预压水袋,吊重水袋 | 郑州天恩石油机械有限公司| 矿用三环链|锻打/焊接三环链|矿车万能环|三环链销子-济宁卓力工矿设备有限公司 | 兰舍硅藻泥 -- 深圳硅藻泥|深圳兰舍硅藻泥|深圳硅藻泥品牌|深圳硅藻泥价格|深圳硅藻泥厂家|深圳硅藻泥施工| | 曙海培训-ZEMAX培训射频培训无线电培训GMS培训EMC培训电磁兼容性培训Maxwell培训欧姆龙培训procast培训可靠性培训光学培训工业机器人培训NI培训Linux培训5G培训Hadoop培训CFD培训 | 仪器校准,校验,校正,检定选值得托付的第三方法定计量检测机构! 铱金供应-上海钌合金-氯铱酸厂家-上海庞势新材料科技有限公司 | 天力普电力科技有限公司 | 漳州市鼎新拍卖有限公司| 水硬度在线分析仪-氟离子|悬浮固体浓度分析仪-ldo分析仪-上海植茂 | 蒸汽孔板流量计-法兰式孔板流量计-一体化标准孔板流量计-金湖中原仪表有限公司 | 企好网 - 中国B2B产业互联网践行者|百度爱采购官方授权一级服务商 | 南通海拓机械有限公司|剪板机|折弯机|卷板机|开卷校平线 | 网站建设_定制网站_高端网页设计开发_建站公司_深圳湉晨网络 | 商用车之家——观点有态度 热点不缺席 靠谱的商用车门户网站 | 以物联网技术为核心专注于智能安防领域物联网服务的高新技术企业-北京欣智恒科技股份有限公司(官网) | 燃气锅炉-供暖锅炉-热水锅炉-电锅炉-北京锅炉安装公司-北京亦辰科技有限公司 | 校服定做厂家-屹奥校服-无限能量·校园绽放| 武汉东湖高新集团股份有限公司官网 | 清扫器-聚氨酯清扫器-合金清扫器-四连杆自动纠偏-机械纠偏-锥辊纠偏-衡水涌泉机械科技有限公司 | 水溶肥料-大量元素水溶肥-含氨基酸水溶肥料-高塔复合肥-水溶肥生产厂家-河南中黄特肥科技有限责任公司 | 湖南众一离心机股份有限公司_活塞推料离心机_沉降离心机_卧式刮刀离心机 | 潍坊网络推广,临沂360推广,东营360推广,枣庄360推广,潍坊网站建设,潍坊网络公司,潍坊360搜索,潍坊APP开发,潍坊360推广,潍坊360代理,潍坊点睛网络科技有限公司 |