大风车考试网-在线学习网络资源平台!

蘇轍《乞者趙生傳》閱讀練習(xí)翻譯和答案

2024-05-28 23:48:14 大風(fēng)車考試網(wǎng)

閱讀下面的文言文,完成1~4題。

乞者趙生傳

蘇轍

高安丐者趙生,敝衣蓬發(fā),未嘗沐洗,好飲酒,醉輒毆詈其市人。雖有好事時召與語,生亦慢罵,斥其過惡。故高安之人皆謂之狂人,不敢也。然其與人遇,雖未嘗識,皆能道其宿疾與其生善惡。以此,或曰:“此非有道者耶?”

元豐三年,予謫居高安,時見之于途,亦畏其狂,不敢問。是歲歲莫,生來見予。予詰之曰:“生未嘗求人,今謁我,何也?”生曰:“吾意欲見君耳。”

生嘗告予:“吾將與君夜宿于此。”予許之。既而不至,問其故,曰:“吾將與君游于他所,度君不能無驚,驚或傷神,故不敢。”予曰:“生游何至?”曰:“吾常至太山下,所見與世說地獄同,君若見此,歸當(dāng)不愿仕矣。”予曰:“何故?”生曰:“彼多僧與官吏。僧逾分,吏暴物故耳。”予曰:“生能至彼,彼人亦知相敬耶?”生曰:“不然,吾則見彼,彼不吾見也。”因嘆曰:“此亦邪術(shù),非正道也。君能自養(yǎng)使氣與性俱全,則出入之際,將不學(xué)而能,然后為正也。”予曰:“養(yǎng)氣請從生說為之,至于養(yǎng)性奈何?”生不答。一日,生笑曰:“嘗問我養(yǎng)性,今有夢覺之異,則性不全矣。”予矍然異其言。自此知生非特挾術(shù),亦知道者也。

生兩目皆翳,視物不明。然時能脫翳見瞳子,碧色。嘗自言生于甲寅,今一百二十七年矣。家本代州,名吉。事五臺僧,不能終,棄之,游四方。少年無行,所為多不法,與揚州蔣君俱學(xué)。蔣惡之,以藥毒其目,遂翳。

生喜禽鳥六畜,常以一物自隨,寢食與之同。居興國,畜駿騾,為騾所傷而死。予聞有道者惡人知之,多以惡言穢行自晦,然亦不能盡掩,故德順時見于外。今余觀趙生,鄙拙忿隘,非專自晦者也。而其言時有合于道。

(選自《欒城集》,有刪改)

【注】①臨川王:陳?,武帝侄子,武帝死后繼承大統(tǒng),史稱文帝。②希旨:符合尊長的旨意。

1.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(  )

A.是歲歲莫,生來見予 莫:通“暮”,年末。

B.僧逾分,吏暴物故耳暴:糟蹋。

C.自此知生非特挾術(shù)特:特別。

D.居興國,畜駿騾畜:飼養(yǎng)。

解析 C項,特:僅、只。

答案 C

2.下列句子中,全部表現(xiàn)趙生是率性之人的一組是(  )

①雖有好事時召與語,生亦慢罵,斥其過惡

②吾意欲見君耳

③此亦邪術(shù),非正道也

④今有夢覺之異,則性不全矣

⑤嘗自言生于甲寅,今一百二十七年矣

⑥常以一物自隨,寢食與之同

A.①③⑥B.①②⑥C.②④⑤D.③⑤⑥

解析 ③是趙生對“道”、“術(shù)”的理解,④是趙生對養(yǎng)性的議論,⑤表現(xiàn)不出趙生的率性。

答案 B

3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是(  )

A.乞丐趙生本名吉,兩眼有白膜,年少時品行不端,不太守法,經(jīng)常蓬頭垢面,好飲酒,酒醉就打罵人,讓人不敢親,因而被人毒傷了眼睛。

B.趙生夜游太山,見到許多生活在地獄中的僧人和官吏,認(rèn)為作者見到一定會停止為官之心,怕他心驚神傷,便沒有帶他一起去游玩。

C.作者被貶居住在高安,起初不敢接趙生;趙生主動上門拜訪,與之探討夜游太山、出入陰陽兩界的“邪術(shù)”與“正道”,使作者接受了他的“養(yǎng)氣”之說。

D.文章描寫了趙生各種異于常人的鄙俗、拙劣、憤恨、困窘的言行,指出他雖不善于掩飾自我,但仍然是個持有“術(shù)”且懂得“道”的人。

解析 A項,因果關(guān)系不當(dāng)。

答案 A

4.把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)雖未嘗識,皆能道其宿疾與其生善惡。

譯文:___________________________________________

(2)予聞有道者惡人知之,多以惡言穢行自晦,然亦不能盡掩。

譯文:_____________________________________________

答案 

(1)即使不曾認(rèn)識,也都能說出這人多年的疾病和他生的善惡行徑。

(2)我聽說有道的人討厭別人了解他,大多用不好的言語、丑惡的行為來隱匿自我,然而也不能全部遮掩住。

【參考譯文】

高安乞丐趙生,衣服破舊,頭發(fā)蓬亂,不曾沐浴清洗,喜好飲酒,喝醉酒就毆打責(zé)罵街市上的人。即使有好事的人有時召請他談話,趙生也謾罵人家,斥責(zé)人家的過錯和惡行。所以高安的人都稱他是狂人,不敢親他。但是他與人交往,即使不曾認(rèn)識,也都能說出這人多年的疾病和他生的善惡行徑。因為這個,有人說:“這不是得道之人嗎?”

元豐三年,我被貶居住在高安,有時在路上見到趙生,也害怕他的狂妄,不敢詢問。這年年末,趙生前來拜見我。我問他說:“你不曾求過人,如今拜見我,為什么呢?”趙生說:“我心里想見你呀。”

趙生曾經(jīng)告訴我說:“我將和你在這里夜宿。”我答應(yīng)了他。后來他卻沒有來,問他原因,趙生說:“我本來打算和你到別的地方游玩,考慮你不可能不受驚嚇,驚嚇或許會傷了心神,所以不敢喊你。”我問他:“你到哪里游玩的?”趙生說:“我經(jīng)常到太山下,所見的情況與世上說的地獄相同,你如果見到這些,回來后應(yīng)當(dāng)不愿做官了。”我說:“什么緣故?”趙生說:“那里有很多僧人與官吏。是僧人超出本分,官吏糟蹋財物的緣故。”我說:“你能到他們那兒,他們也知道尊敬你嗎?”趙生說:“不是這樣,我能見到他們,他們卻不能見到我。”趙生于是嘆息說:“這也是歪門邪術(shù),不是正道啊。你能夠修身養(yǎng)性使精氣與本性俱全,那么出入生死之間,將不用學(xué)就會,這樣以后才算是正道。”我回答說:“養(yǎng)氣,請允許我按照你的說法去做,至于養(yǎng)性該怎么辦呢?”趙生沒有回答。一天,趙生笑著說:“你曾經(jīng)問我如何養(yǎng)性,如果有夢和醒的差異,那么本性就不全了。”我非常吃驚,認(rèn)為他的話與眾不同。從此知道趙生不僅持有方術(shù),也是懂得道的人啊。

趙生兩眼有白膜,看東西不清楚。但時常能脫開白膜現(xiàn)出瞳孔,瞳孔是青綠色的。他曾經(jīng)說自己生于甲寅年,至今有一百二十七年了。趙生家本來是代州的,名叫吉。他侍奉五臺山的一個僧人,不能堅持到底,離開了僧人,游走四方。趙生少年時期沒有品行,所做大多是不合法的事,和揚州的蔣君一同學(xué)習(xí)。蔣君討厭他,用藥毒傷了他的眼睛,于是兩眼就長了白膜。

趙生喜歡禽鳥和六畜,經(jīng)常帶著這其中的一樣跟隨自己,和它一起睡覺吃飯。居住在興國時,他畜養(yǎng)了一頭高大的騾子,被騾子踢傷而死。我聽說有道的人討厭別人了解他,大多用不好的言語、丑惡的行為來隱匿自我,然而也不能全部遮掩住,所以德行和謹(jǐn)慎時常表現(xiàn)在外面。現(xiàn)在我看趙生,他的鄙俗、拙劣、憤恨、困窘,并非專門用來隱匿自我的。而他的言語時常有合于道的。

  • 相關(guān)文章
  • 王世貞《九日風(fēng)阻鄭家口》閱讀練習(xí)翻譯和答案王世貞《九日風(fēng)阻鄭家口》閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面一首明詩。回答問題。九日風(fēng)阻鄭家口王世貞野戍秋高鼓角哀,蕭蕭木葉走黃埃?橫驅(qū)濁浪蛟龍斗,復(fù)掩深林虎豹來。短發(fā)霜風(fēng)欺落帽,異鄉(xiāng)天地畏登臺。只應(yīng)諸季萊..

    2024-06-04 11:45:37
  • 金鑾《柳堤》閱讀練習(xí)翻譯和答案金鑾《柳堤》閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面一首明詩,還是問題。柳堤金鑾春江水正,密樹聽啼鶯。十里籠晴苑,千條鎖故營。雨香飛燕促,風(fēng)暖落花輕。更欲勞攀折,年年還自生。1.下列對本詩的賞析,不正..

    2024-06-05 17:13:19
  • 于謙《詠煤炭》閱讀理解及答案于謙《詠煤炭》閱讀理解及答案

    閱讀下面一首明詩。回答問題。詠煤炭于謙鑿開混沌得烏金,藏蓄陽和意最深。爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。鼎彝元賴生成力,鐵石猶存死后心。但愿蒼生俱飽暖,不辭..

    2024-05-24 14:20:20
  • 王世貞《九日風(fēng)阻鄭家口》閱讀練習(xí)翻譯和答案王世貞《九日風(fēng)阻鄭家口》閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面一首明詩。回答問題。九日風(fēng)阻鄭家口王世貞野戍秋高鼓角哀,蕭蕭木葉走黃埃?橫驅(qū)濁浪蛟龍斗,復(fù)掩深林虎豹來。短發(fā)霜風(fēng)欺落帽,異鄉(xiāng)天地畏登臺。只應(yīng)諸季萊..

    2024-06-04 11:45:37
  • 金鑾《柳堤》閱讀練習(xí)翻譯和答案金鑾《柳堤》閱讀練習(xí)翻譯和答案

    閱讀下面一首明詩,還是問題。柳堤金鑾春江水正,密樹聽啼鶯。十里籠晴苑,千條鎖故營。雨香飛燕促,風(fēng)暖落花輕。更欲勞攀折,年年還自生。1.下列對本詩的賞析,不正..

    2024-06-05 17:13:19
  • 于謙《詠煤炭》閱讀理解及答案于謙《詠煤炭》閱讀理解及答案

    閱讀下面一首明詩。回答問題。詠煤炭于謙鑿開混沌得烏金,藏蓄陽和意最深。爝火燃回春浩浩,洪爐照破夜沉沉。鼎彝元賴生成力,鐵石猶存死后心。但愿蒼生俱飽暖,不辭..

    2024-05-24 14:20:20
  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風(fēng)雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關(guān)在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 河北高新技术企业认定,沧州商标注册,沧州9001质量管理体系认证,沧州高新技术企业认定,沧州体系认证,沧州商标续展,沧州版权登记,河北国瑞企业管理咨询有限公司 | 制砂生产线,河卵石制砂机,洗砂机-巩义市铭德矿山设备厂 | 河南车用尿素设备_郑州车用尿素设备_河南江宇环保车用尿素液厂家 | 狠狠穞A片一區二區三區-免费网站在线观看人数更新时间-欧洲尺码日本尺码专线不卡顿,国产大尺度禁片未删减版,baomaav | 西安测试仪-西安电压测试仪-西安电流测试仪-西安热油汽水测试仪-西安阻抗测试仪-西安时间速度测试仪-西安电力设备厂家-西安中洲电力设备有限公司 | 深圳PCB电路板厂|PCB线路板厂|FPC柔性电路板厂|FPC软性线路板生产厂家|恒成和电路板:18681495413 | 客服外包_电话调查_电话调研_售前售后在线外包客服公司-北京美宸互联 | 汽车衡,进口地磅,地磅厂家,无人值守称重系统丨青岛维特沃斯 | 晶圆盒垫纸|铝线棒精益管|防静电接地系统工程-上海德拉电子科技有限公司 | 深圳起重机,龙门吊,天车起重工程,电动葫芦,液压升降货梯-深圳市德力起重机械有限公司 | 久久91精品久久91综合_国产亚洲自拍一区_国产精品第1页_亚洲高清视频一区_91成人午夜在线精品_亚洲国产精品网站在线播放_亚洲国产成人久久综合区_国产精品亚洲专区在线观看_免费视频精品一区二区三区 | 淮南网站制作丨淮南做网站丨淮南网络公司丨淮南哪家网络公司好丨淮南智讯网络 | 欧派板材官网 | 全屋定制板材 专业供应商 | 无锡市恒威工业气体有限公司-工业高纯气体_高纯度特种气体 | 西安木包装箱出口托盘定做价格-抽真空实木包装箱免熏蒸木箱多层板木箱哪家好-模压托盘及白松原木-西安宇森木业 | 维启科技-创造科技的无限可能 | 上海维启信息技术有限公司 建筑仿真 BIM 虚拟现实 VR AR 顶岗实习 建筑智能模型 | 指挥调度|调度系统|应急指挥调度|应急指挥|可视化调度|多媒体指挥调度|融合通信|综合调度|应急指挥系统|IP调度系统-北京瑞光极远数码科技有限公司 | 污水处理控制系统设计_plc编程控制柜_电气成套设备生产厂家_合肥鸿昇自动化 | 惠声电子、广州市惠声电子科技有限公司、VBS、VBS惠声电子、VBS公共广播生产厂家、VBS广播功放生产厂家、VBS会议系统设备批发、VBSIP网络对讲系统厂家、VBS会议系统厂家、VBS智能中控厂家、VBS专业扩声厂家 | 制冷加热循环机,密闭高低温一体机,优质密闭低温冷冻机-无锡冠亚恒温制冷技术有限公司 | 重庆监控安装_监控系统工程_高清监控摄像头-重庆监控系统安装公司 | 值得信赖的云计算 - 美儿云互联 直饮水设备-纯水设备-软化水设备 - 亿家清泉水处理设备厂家 | 切割片-砂轮片-抛光片-磨片-方格片-百叶片生产厂家定制加工-达蒙砂轮价格优惠 | 苏州空气压缩机-无油涡旋空压机-真空泵价格-变频空压机-苏州赫利亚斯气体技术有限公司 | 网站制作-网站制作公司-专业制作网站【做网站找企术】 | 吉林省新思路教育发展有限公司| 有用的旅游攻略_格林旅行网| 正宗舌尖上的卤味卤菜卤肉卤水熟食的做法及配方大全网 | 乐云SEO | 品牌营销:抖音小红书关键词优化-ai搜索优化GEO推广 | 太原石膏基自流平,太原轻质抹灰石膏,太原腻子粉,太原抗裂砂浆-太原乔贝建筑材料有限公司 | 四合扣-工字扣-帽钉(831,200,警用,大拉力四合扣)-永嘉县鑫达钮扣有限公司 | 莫非传媒官网-江西知名的网络营销推广服务平台南昌网络公司,专业网络公关,品牌危机处理,网站SEO优化,微信朋友圈广告,网站建设,南昌莫非文化传媒有限公司 | 硫酸、硫酸铵、氯磺酸、氯化亚砜、硫酸钾、对位酯生产销售 - 河北和合化工有限公司 | 长沙考研-长沙考研辅导学校-长沙领航教育科技有限公司 | 莫非传媒官网-江西知名的网络营销推广服务平台南昌网络公司,专业网络公关,品牌危机处理,网站SEO优化,微信朋友圈广告,网站建设,南昌莫非文化传媒有限公司 | 污水处理控制系统设计_plc编程控制柜_电气成套设备生产厂家_合肥鸿昇自动化 | 烟台真空包装,烟台木包装,烟台熏蒸木箱-烟台福岭木制品有限公司 烟台通风管道,烟台风机风管,烟台风阀-烟台福莱通风设备有限公司 | 氯化氢|二氧化硫|硫化氢|氩气生产厂家_潍坊市景鑫新材料有限公司 | 江苏苏仪集团有限公司 江苏红光仪表厂有限公司 | 铁三角话筒-思美音频处理器-艾伦赫赛数字调音台-北京盛世音盟电子科技有限公司 | 浙江微龙科技-微通道工艺结合设备一站式解决方案-致力于连续流技术开发与产业化应用-助力传统医药化工行业转型升级 |