大风车考试网-在线学习网络资源平台!

舊唐書(shū)田弘正傳閱讀答案和翻譯

2024-05-28 03:30:22 大風(fēng)車(chē)考試網(wǎng)


  
  田弘正,本名興。少儒書(shū),頗通兵法,善騎射,勇而有禮。當(dāng)季安之世,為衙內(nèi)兵馬使。季安惟務(wù)侈靡,不恤軍務(wù),屢行殺罰;弘正每從容規(guī)諷,軍中甚賴(lài)之。季安以人情歸附,乃出為臨清鎮(zhèn)將,欲捃摭其過(guò)害之。弘正假以風(fēng)痹請(qǐng)告,灸灼滿(mǎn)身,季安謂其無(wú)能為。及季安病篤,其子懷諫幼?,乃召弘正署其舊職。弘正樂(lè)聞前代忠孝立功之事,視事之隙,與賓佐講論古今言行可否。魏州自承嗣已來(lái),館宇服玩有逾常制者,悉命徹毀之,以正廳大侈不居,乃視事于采訪使廳。賓僚參佐,請(qǐng)之于朝。頗好儒書(shū),尤能史書(shū),《左傳》、《國(guó)史》,知其大略。自弘正歸國(guó),幽、恒、鄆、蔡有齒寒之懼,屢遣客間說(shuō),多方誘阻,而弘正終始不移其操。元和十年,朝廷用兵討吳元濟(jì),弘正遣子布率兵三千進(jìn)討,屢戰(zhàn)有功。李師道以弘正效忠,又脅其后,不敢顯助元濟(jì),故絕其掎角之援,王師得致討焉。十五年十月,鎮(zhèn)州王承宗卒,穆宗以弘正為鎮(zhèn)州大都督府長(zhǎng)史。弘正以新與鎮(zhèn)人戰(zhàn)伐,有父兄之怨,乃以魏兵二千為衛(wèi)從。十一月二十六日,至鎮(zhèn)州,時(shí)賜鎮(zhèn)州三軍賞錢(qián)一百萬(wàn)貫,不時(shí)至,軍眾喧騰以為言。弘正親自撫喻,人情稍安。仍表請(qǐng)留魏兵為紀(jì)綱之仆,以持眾心,其糧賜請(qǐng)給于有司。時(shí)度支使崔?不知大體,固阻其請(qǐng),凡四上表不報(bào)。明年七月,歸卒于魏州,是月二十八日夜軍亂,弘正并家屬等并遇害。穆宗聞之震悼,冊(cè)贈(zèng)太尉,?賻加等。弘正孝友慈惠,骨肉之恩甚厚。兄弟子侄在兩都者數(shù)十人,競(jìng)為崇飾,日費(fèi)約二十萬(wàn),魏、鎮(zhèn)州之財(cái),皆輦屬于道。
  
  (選自《舊唐書(shū)?田弘正傳》)
  
  4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.不恤軍務(wù)恤:顧及
  
  B.屢遣客間說(shuō)間:參與
  
  C.皆輦屬于道屬:接連
  
  D.弘正假以風(fēng)痹請(qǐng)告告:告假
  
  5.下列對(duì)文中相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.“署”表示授予官職,“兼”、“領(lǐng)”均表示兼任官職,“行”、“守”均表示代理官職,“權(quán)”則表示暫代官職。
  
  B.“表”即“奏表”,是古代臣子呈給帝王的一種文書(shū),常含表志陳情、訴說(shuō)心曲之意,如《出師表》《陳情表》。
  
  C.“視事”指官吏到職辦公,“下車(chē)”指官吏初到任,“乞骸骨”指官吏因年老請(qǐng)求退職,“致政”、“致仕”則指退休。
  
  D.《左傳》是我國(guó)第一部敘事詳細(xì)的編年史著作,與《春秋公羊傳》《春秋谷梁傳》合稱(chēng)為“春秋三傳”。
  
  6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
  
  A.田弘正忠于職守,深受擁戴。見(jiàn)季安追求奢侈,不理軍務(wù),多施殺罰,他時(shí)常婉言勸諫,軍中將卒十分信賴(lài)他。
  
  B.田弘正遵從規(guī)制,堅(jiān)守臣節(jié)。在魏州,他拆毀超逾規(guī)制的館宇服玩,不用過(guò)于豪華的正廳,請(qǐng)朝廷任命賓僚參佐。
  
  C.田弘正忠于朝廷,不改節(jié)操。歸順朝廷后,面臨危險(xiǎn)的幽、恒、鄆、蔡等州長(zhǎng)官派人勸誘阻撓,他仍心向朝廷。
  
  D.田弘正御下不嚴(yán),被害致死。由于朝廷賞錢(qián)未按時(shí)送到,其隨從魏州士兵夜里叛亂,他及其家屬等一起遇害。
  
  7.把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
  
  (1)季安以人情歸附,乃出為臨清鎮(zhèn)將,欲捃摭其過(guò)害之。(5分)
  
  (2)仍表請(qǐng)留魏兵為紀(jì)綱之仆,以持眾心,其糧賜請(qǐng)給于有司。(5分)
  
【答案】

  
  4.B
  
  5.A
  
  6.D
  
  7.(1)(5分)田季安因?yàn)榭吹饺诵臍w附于田弘正,就派他出任臨清鎮(zhèn)將,想尋找他的過(guò)失來(lái)謀害他。(賦分點(diǎn):“以”,因?yàn)椋?分;“人情”,人心,1分;補(bǔ)充“歸附”后的賓語(yǔ)1分;“捃摭”1分;句意1分)
  
  (2)(5分)他給皇帝上奏章請(qǐng)求留下魏州士兵作為維護(hù)軍紀(jì)的人,以便穩(wěn)定眾心,他們的糧餉向有關(guān)部門(mén)請(qǐng)求供給。(賦分點(diǎn):“表”,給皇帝上奏章,1分;“紀(jì)綱之仆”,維護(hù)軍紀(jì)的人,1分;“持”,穩(wěn)定,1分;介賓結(jié)構(gòu)后置,1分;句意1分)
  
  【解析】
  
  4.
  
  試題分析:本題考查學(xué)生理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中含義的能力,高考考查的實(shí)詞,其意義和用法在教材中一般都學(xué)過(guò),我們可以聯(lián)系教材,并結(jié)合原文語(yǔ)境來(lái)分析推斷,做到“詞不離句,句不離篇”。B項(xiàng),間:挑撥,離間。故選B。
  
  考點(diǎn):理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義。能力層級(jí)為理解B。
  
  5.
  
  試題分析:本題可根據(jù)對(duì)文學(xué)常識(shí)的積累,聯(lián)系文本內(nèi)容,結(jié)合著具體語(yǔ)境分析選項(xiàng)是否正確,A項(xiàng),“署”表示代理、暫任官職。故選A。
  
  考點(diǎn):篩選文中的信息。能力層級(jí)為C。
  
  6.
  
  試題分析:解答這類(lèi)題目一要注意從原文中尋找對(duì)應(yīng)信息,二要認(rèn)真比較,不漏過(guò)任何字眼。命題者往往在轉(zhuǎn)述中變換一些信息對(duì)答題者進(jìn)行干擾,故解答這類(lèi)題重在細(xì)心。D項(xiàng),叛亂的不是“魏州士兵”,而是鎮(zhèn)州三軍。故選D。
  
  考點(diǎn):歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思。能力層級(jí)為分析綜合C。
  
  7.
  
  試題分析:文言翻譯,應(yīng)將待譯句子放回語(yǔ)境去理解,也應(yīng)注意盡可能直譯,將句中重點(diǎn)詞語(yǔ)的意思落實(shí),補(bǔ)出省略成分,將特殊句式學(xué)科網(wǎng)按現(xiàn)代漢語(yǔ)慣譯出。需重點(diǎn)翻譯的關(guān)鍵詞:“以”,因?yàn)椋弧叭饲椤保诵模谎a(bǔ)充“歸附”后的賓語(yǔ);“捃摭”;“表”,給皇帝上奏章;“紀(jì)綱之仆”,維護(hù)軍紀(jì)的人;“持”,穩(wěn)定;介賓結(jié)構(gòu)后置。
  
  考點(diǎn):理解并翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解B。
  
【參考譯文】

  田弘正,本名田興。年少時(shí)學(xué)習(xí)儒家經(jīng)典,精通兵法,擅長(zhǎng)騎馬射箭,勇敢而守禮度。在田季安任節(jié)度使時(shí),他為衙內(nèi)兵馬使。田季安一心追求奢侈,不顧及軍務(wù),多次施行殺戮刑罰,田弘正時(shí)常婉言勸諫。軍中將吏很信賴(lài)他。田季安因看到人心歸附于他,就派他出任臨清鎮(zhèn)將,想尋找過(guò)失謀害他。田弘正借口患風(fēng)痹病請(qǐng)求告假,全身上下都被燒灼,田季安認(rèn)為他再無(wú)所作為了。等到田季安病重,他的兒子田懷諫年幼無(wú)知,于是召回田弘正官?gòu)?fù)舊職。田弘正喜歡了解前代忠臣孝子建功立業(yè)的事跡,辦理公務(wù)的空閑時(shí)間,就同賓客僚佐談?wù)摴磐駚?lái)正反面的言行。魏州自田承嗣以來(lái),館閣殿宇器物珍玩超逾規(guī)制的,田弘正全部命人拆除毀掉,因正廳過(guò)于豪華而不使用,在采訪使廳辦事。賓客僚佐下吏,都請(qǐng)朝廷任命。非常愛(ài)讀儒家書(shū)籍,尤其通曉史書(shū),《左傳》、《國(guó)史》,都知道大概。自從田弘正歸順朝廷,幽、恒、鄆、蔡有唇亡齒寒的恐懼,多次派遣說(shuō)客前去離間,多方勸誘阻撓,而田弘正始終不改變節(jié)操。元和十年,朝廷派兵討伐吳元濟(jì),田弘正派兒田布率領(lǐng)三千人馬進(jìn)攻,多次立功。李師道因田弘正效忠朝廷,又在背后構(gòu)成威脅,因此不敢公然幫助吳元濟(jì),就斷絕了與吳元濟(jì)的相互策應(yīng),官軍得以順利進(jìn)攻。十五年十月,鎮(zhèn)州王承宗死,穆宗任命田弘正為鎮(zhèn)州大都督府長(zhǎng)史。田弘正因新與鎮(zhèn)人交戰(zhàn),有殺父殺兄之仇,就用二千名魏兵作為隨從衛(wèi)兵。十一月二十六日,到達(dá)鎮(zhèn)州,當(dāng)時(shí)朝廷賞賜鎮(zhèn)州三軍一百萬(wàn)貫賞錢(qián),沒(méi)有按時(shí)送到,士兵以此為借口喧嘩鬧事。田弘正親自撫慰解釋?zhuān)诵牟派晕捕ā2⒔o皇帝上奏章請(qǐng)求留下魏州士兵作為維護(hù)軍紀(jì)的人,以便穩(wěn)定眾心,他們的糧餉向有關(guān)部門(mén)請(qǐng)求供給。當(dāng)時(shí)度支使崔?不識(shí)大體,堅(jiān)決阻止他的請(qǐng)求,他先后四次上表章都沒(méi)有得到答復(fù)。第二年七月,將隨從士卒遣回魏州,當(dāng)月二十八日夜晚士兵叛亂,田弘正及家屬等一起遇害,穆宗聽(tīng)說(shuō)后震驚悲痛,追贈(zèng)為太尉,助葬用品加倍撥給。田弘正孝敬父母愛(ài)護(hù)兄弟關(guān)心晚輩,骨肉恩情非常深厚。兄弟子侄在兩都的有幾十人,他們競(jìng)相夸耀豪華,每天約耗費(fèi)二十萬(wàn)錢(qián),運(yùn)載魏州、鎮(zhèn)州的財(cái)貨,裝載的車(chē)輛在道路上絡(luò)繹不絕。河北的將士心中不,所以不能完全改變那里的風(fēng)俗,最終因此招致禍亂

  • 相關(guān)文章
  • 宋史·楊時(shí)傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文(文中三個(gè)“□”是為考查而設(shè)),完成后面小題。楊時(shí)字中立,南劍①將樂(lè)人。幼穎異,能屬文。稍長(zhǎng)..

    2024-05-25 17:26:22
  • 宋史·楊時(shí)傳閱讀答案加翻譯宋史·楊時(shí)傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文(文中三個(gè)“□”是為考查而設(shè)),完成后面小題。楊時(shí)字中立,南劍①將樂(lè)人。幼穎異,能屬文。稍長(zhǎng),潛心經(jīng)史。熙寧九年,中進(jìn)士第。河南程..

    2024-05-25 17:26:22
  • 2025年全國(guó)愛(ài)眼日手抄報(bào)內(nèi)容大全2025年全國(guó)愛(ài)眼日手抄報(bào)內(nèi)容大全

    護(hù)眼須知注意用眼衛(wèi)生無(wú)論是看書(shū)還是用電腦時(shí)間都不宜過(guò)長(zhǎng),每隔30至40分鐘就休息10~15分鐘,眺望遠(yuǎn)處,讓眼睛充分放松。注意眼睛鍛煉堅(jiān)持做眼保健操朋友們休息眼睛的..

    2024-05-20 17:27:11
  • 最新小學(xué)生全國(guó)愛(ài)眼日手抄報(bào)圖文資料最新小學(xué)生全國(guó)愛(ài)眼日手抄報(bào)圖文資料

    護(hù)眼須知編輯注意用眼衛(wèi)生無(wú)論是看書(shū)還是用電腦時(shí)間都不宜過(guò)長(zhǎng),每隔30至40分鐘就休息10~15分鐘,眺望遠(yuǎn)處,讓眼睛充分放松。注意眼睛鍛煉堅(jiān)持做眼保健操朋友們休息眼..

    2024-05-31 04:49:52
  • 宋史·楊時(shí)傳閱讀答案加翻譯宋史·楊時(shí)傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文(文中三個(gè)“□”是為考查而設(shè)),完成后面小題。楊時(shí)字中立,南劍①將樂(lè)人。幼穎異,能屬文。稍長(zhǎng),潛心經(jīng)史。熙寧九年,中進(jìn)士第。河南程..

    2024-05-25 17:26:22
  • 你的筷子好溫暖閱讀答案你的筷子好溫暖閱讀答案

    你的筷子好溫暖閱讀答案一個(gè)寒冷的下午,窗外飄著小雨,厚重的云壓的天空昏沉沉的。更加突顯了屋內(nèi)日光燈的明亮。到家已經(jīng)很晚了,獨(dú)自一個(gè)人吃“午”餐。女兒已經(jīng)吃..

    2024-05-21 21:47:38
  • 語(yǔ)文白骨之美閱讀答案語(yǔ)文白骨之美閱讀答案

    冬天,常常想起英國(guó)作家吉辛筆下的落葉樹(shù)。那是我常看不厭的章節(jié):“不著葉衣是樹(shù)形有一種稀有的美,若是偶然雪或霜使它們的枝條變成銀色,對(duì)著樸素的天空,它便變成..

    2024-06-01 13:01:06
  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個(gè)設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個(gè)便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無(wú)相似之點(diǎn)。拿氣候說(shuō)吧,濟(jì)南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場(chǎng)風(fēng)雨后,街旁的樹(shù)下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍(lán)曠遠(yuǎn)的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒(méi)有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無(wú)事,固不得無(wú)吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案

    《河蚌和水鳥(niǎo)》河蚌正在張開(kāi)殼曬太陽(yáng),水鳥(niǎo)去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥(niǎo),一個(gè)被放在水盆中,一個(gè)被關(guān)在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 上海钧尚电器有限公司 - Faulhaber电机 AMETEK pittman电机 AMETEK ROTRON军用航空风机 Exlar电动缸 MAE电机 MCG电机 CP电动工具 马头工具 AMCI驱动器 直流电机 减速箱 直流伺服电机,无刷电机,直线电机 直流防爆电机 防爆电机 汽车助力转向电机 EPS电机 faulhaber motor faulhaber gearbox NANOTEC电机 ELWOOD电机 PHYTRON电机 EXLAR伺服电动缸 高力矩、高性能直流电机,音圈电机,风机,直流风机,航空风机 | 康复支具-医用颈托-辅助固定矫形器-骨折固定带生产厂家-安平县康信医疗器械有限公司 | 曙海培训-ZEMAX培训射频培训无线电培训GMS培训EMC培训电磁兼容性培训Maxwell培训欧姆龙培训procast培训可靠性培训光学培训工业机器人培训NI培训Linux培训5G培训Hadoop培训CFD培训 | 食品厂净化工程-无尘车间装修改造-净化工程-洁净工程-苏州远盈净化公司 | 小程序定制,小程序开发,北京小程序公司,网站建设,网站制作,北京网站建设,北京网站制作 | 宿迁网站建设-宿迁做网站-宿迁网站制作-宿迁网络公司-宿迁网页设计-宿迁软件开发-宿迁新动力软件开发有限公司 | 欧洲_西班牙进口_燃木真火壁炉集成服务商_燃木壁炉官方网站.hergom | 河北安润防腐管业股份有限公司-远程供液管路_远程供液_远程供液系统 | 秦皇岛市华谊彩印有限公司| 交通标志牌-交通标牌-铝圆牌-铝三角片-铝滑槽-公路警示指示牌-方牌-高速道路反光牌毛坯-交通设施安全警示标识牌-路名指示限速限高牌-厂家加工交通标牌铝板半成品毛坯-上海吕盟铝业有限公司 | 陕西筱润智能科技有限公司 干部人事智能档案柜 智能密集架 智能档案柜 部队选层文件智能柜 智能枪弹柜 财务智能档案柜 边防武警智能密集架 医院智能档案柜 部队选层文件智能柜智能枪弹柜 学校医院文件柜 企事业单位公检法智能文件柜 生产厂家-筱润智能科技有限公司 RFID射频智能密集架 全自动智能选层档案柜 智能密保柜 枪柜部队营房营具床桌椅办公家具 办公用品档案盒设备货架 全自动智能选层柜生产厂家-筱润智能科技有限公司 | 火绒杀毒软件|火绒安全企业版_西南|四川|重庆|贵州|云南|西藏|成都火绒服务中心_成都火影科技有限公司-火绒安全|成都火影科技|火绒 | 天津印刷_天津印刷厂_天津印刷公司_天津包装盒厂家_天津包装盒印刷厂_七层共挤膜厂家_彩色印刷_画册印刷_礼品盒定做 _七层共挤膜_食品真空袋-欢迎访问嘉联包装官网! | 自动门、旋转门、速通门维修保养升级服务平台_门道佰分佰【官网】 | 中昕国际项目管理有限公司-官方网站 | 郑州建网站,郑州做网站,郑州网站建设,郑州网站制作,郑州高端定制网站,郑州APP开发 | 真空烘箱-高低温试验箱-防爆烘箱-防爆高低温试验箱-老化房-恒温恒湿箱-高低温试验箱-高低温冲击试验箱厂家—上海标承实验仪器有限公司 | 氧化膜测厚仪-瓶壁测厚仪-QNIX菲尼克斯膜厚仪-深圳市时代之峰科技有限公司 | 昆山精鑫模具有限公司-模具研发生产 | 一站式服务体验 | 秦皇岛市华谊彩印有限公司 | 食品包装膜-铝箔包装袋-食品真空包装袋定制-塑料包装袋厂家-德远塑业 | 水平转头微孔板离心机-米欧微孔板离心机-北京乾明基因技术 | 螺旋输送机_无轴螺旋输送机_绞龙螺旋输送机- 河北品丞环保机械有限公司 | 济宁市天众机械有限公司_机械加工,电力产品,冶金产品,造纸机械 | 绍兴宇力半导体有限公司官网| 宁波管道安装_宁波工业冷风机_宁波冷风机厂家_宁波厂房通风降温_「浙江甬风机电」 | 免费会员管理系统,会员管理软件,会员卡积分系统—智络软件 | 无塔供水设备_无负压供水设备_变频供水设备_净化过滤设备_加油站油罐_S/F双层油罐_开封市东方供水设备有限公司 | 纸带过滤机,磁性分离器,排屑器-烟台通赫机床辅机有限公司 | 上饶建盛建设,建盛建设,上饶市建盛建设工程质量检测有限公司-房屋鉴定 | 深圳心理咨询-专业心理咨询服务平台「专家免费在线」-深圳从心开始心理O2O | 无锡纯铁-中纯特钢纯铁公司 | 液位变送器_智能压力变送器_3051差压变送器_单双法兰,投入式,电容式,温度变送器-淮安润中仪表科技有限公司 | 葫芦岛市鹏翔农药化工科技有限公司-苦参碱可溶液剂-氯氰菊酯乳油-阿维菌素乳油 | 伸缩接头,限位伸缩接头,传力接头,可拆卸接头,橡胶接头,衬四氟橡胶接头,橡胶软连接,橡胶补偿器,防水套管- 巩义市隆盛管道设备有限公司 | 直膨式空调机组_风冷恒温恒湿_转轮式热回收_屋顶式空调机组_德州瑞尼森环保科技有限公司 | 锌钢护栏,铁艺护栏,围墙护栏,锌钢围墙护栏,铁艺围墙护栏-互润金属丝网厂 | 恒升(新乡)食品有限公司| 山东金起起重机械有限公司[官网]-金桥银路悬臂吊,金起龙门吊,山东金起起重行吊,单梁起重机 | 整体滤板模板-S型塑料滤砖-MBBR生物悬浮球填料-微孔曝气器-大恒环保科技 | 南京数控折弯机_安徽数控剪板机_数控开槽机-合肥小型液压折弯机系统批发厂家 |