大风车考试网-在线学习网络资源平台!

文懲范公神道碑銘閱讀答案加翻譯

2024-05-21 05:02:10 大風(fēng)車(chē)考試網(wǎng)

范公諱仲淹,字希文,世家蘇州。公生二歲而孤,母夫人貧無(wú)依,再適長(zhǎng)山朱氏。既長(zhǎng),知其家世,感泣辭母去,之南都。入學(xué)舍,自刻益苦。居五年,大通六經(jīng)之旨,為文章,論說(shuō)必本于仁義。祥符八年,舉進(jìn)士,禮部選第一,為廣德軍司理參軍,始?xì)w迎其母以養(yǎng)。公少有大節(jié),于富貴貧賤毀譽(yù)歡戚,不一動(dòng)其心,而慨然有志于天下,常自誦曰:“士當(dāng)先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)也。”其事上遇人,一以自信,不擇利害為趨舍。
  
  元昊反河西,延州危。公請(qǐng)自守,乃知延州。公為將,務(wù)持重,不急功小利。于延州筑青澗城,墾營(yíng)田。于慶州城大順,以據(jù)要害,又城胡蘆,奪賊地而耕之。賊以騎三萬(wàn)來(lái),公戒諸將:“戰(zhàn)而賊走,追勿過(guò)河。”已而賊果走,追者不渡,而河外果有伏。賊既失計(jì),乃引去。于是諸將皆服公。公待將吏,必使畏法而愛(ài)己。所得賜賚,皆以上意分賜諸將。公居三歲,士勇邊實(shí),恩信大洽,乃決策謀取橫山,復(fù)靈武,而元昊數(shù)遣使稱(chēng)臣請(qǐng)和,上亦召公歸矣,初,公既得熟羌為用,使以守邊,因徙屯兵就食內(nèi)地,而紓西人饋輸之勞。其所設(shè)施,去而人德之。
  
  慶歷三年春,召為樞密副使,五讓不許。既至數(shù)月,以為參知政事。每進(jìn)見(jiàn),必以太責(zé)之。公嘆曰:“上之用我者至矣!然事有先后,而革弊于久安,非朝夕可也。”既而上再賜手詔,趣使條天下事。其知政事,才一歲而罷,有司悉奏罷公前所施行而復(fù)其故。言者遂以危事中之,賴(lài)上察其忠,不聽(tīng)。
  
  方公之病,上賜藥存問(wèn)。既薨,輟朝一日。以其遺表無(wú)所請(qǐng),使就問(wèn)其家所欲。贈(zèng)以兵部尚書(shū),所以哀恤之甚厚。公為人外和內(nèi)剛,樂(lè)善泛愛(ài)。喪其母時(shí)尚貧,終身非賓客食不重肉,臨財(cái)好施,意豁如也。
  
  (歐陽(yáng)修《文懲范公神道碑銘》)
  
  8、下列語(yǔ)句中詞的解釋不正確的一項(xiàng)是:()
  
  A.于富貴貧賤毀譽(yù)歡戚戚:憂傷
  
  B.五讓不許讓?zhuān)和妻o
  
  C.必以太責(zé)之責(zé):責(zé)怪
  
  D.言者遂以危事中之中:誣陷
  
  9、下列各組語(yǔ)句中,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是:()
  
  A.之南都師道之不復(fù),可知矣
  
  B.乃決策謀取橫山今其智乃反不能及
  
  C.以其遺表無(wú)所請(qǐng)然后以六合為家
  
  D.然事有先后然而成敗異變,功業(yè)相反
  
  10、下列的理解和分析,不符合文意的一項(xiàng)是:()
  
  A.仲淹幼年喪父,母親改嫁,他感傷家世之變,離家求學(xué),嚴(yán)格自勵(lì),學(xué)有所成。
  
  B.元昊在河西反叛,范仲淹主動(dòng)請(qǐng)纓守御延州,他積極備戰(zhàn),發(fā)展農(nóng)耕,頗有遠(yuǎn)見(jiàn)。
  
  C.范仲淹自作主張,竭力改革積弊,遭到反對(duì),皇上雖知其忠心,但不聽(tīng)信他。
  
  D.范仲淹病重時(shí),皇帝賜藥慰問(wèn),死后皇帝停朝一天,還追封他兵部尚書(shū)以示哀恤。
  
  11、把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(5分)
  
  (1)其事上遇人,一以自信,不擇利害為趨舍。(《文懲范公神道碑銘》)(3分)
  
  譯:  。
  
  (2)是故無(wú)貴無(wú)賤,無(wú)長(zhǎng)無(wú)少,道之所存,師之所存也。(《師說(shuō)》)(2分)
  
  譯:
  
  8、C(責(zé):要求)
  
  9、D(A動(dòng)詞,往、到;消獨(dú)。B副詞,于是;副詞,竟然。C介詞,因;介詞,用、憑。D連詞,但是。)
  
  10、C(“自作主張”于文無(wú)據(jù),“但已不再聽(tīng)信他”與文意不符,原文“不聽(tīng)”是指皇帝不聽(tīng)信言官對(duì)范仲淹的誣陷)
  
  11、(1)、他侍奉皇上對(duì)待他人,完全按照自己的原則,不因?qū)ψ约河欣蛴泻Χ鴽Q定取舍。(“事”“遇”“趨舍”各1分)
  
  (2)、因此不論尊貴(或譯為“地位顯貴的人”,后“賤”“長(zhǎng)”“少”與此同)不論(或譯為“還是”,后同)低賤,不論年長(zhǎng)不論年少,道存在的地方,就是老師在的地方。(“無(wú)”“所存”各1分)
  
  【譯文】
  
  范公名諱(是)仲淹,字希文,世代居住(在)蘇州。范公出生兩歲就(喪父)成了孤兒,母親貧困沒(méi)有依靠,改嫁長(zhǎng)山朱氏。(他)長(zhǎng)大后,了解了自己的身世,感傷流淚,辭別母親離開(kāi)(家),到南都(去)。(他)進(jìn)入學(xué)堂,要求自己更加嚴(yán)格。過(guò)了五年,(他)通曉了六經(jīng)的要旨,寫(xiě)文章,論述一定以仁義為根本。祥符八年,(他)考中進(jìn)士,被禮部選為第一名,做了廣德軍司理參軍,才回家接母親來(lái)奉養(yǎng)。范公年少時(shí)(就)有非凡的氣節(jié),對(duì)于(個(gè)人的)富貴貧賤毀譽(yù)快樂(lè)憂傷,一點(diǎn)都不動(dòng)心,而是慷慨激昂有志于天下,經(jīng)常自己誦讀:“士人應(yīng)當(dāng)在天下人憂愁之前先憂愁,在天下人都享樂(lè)之后才享樂(lè)。”他侍奉皇上對(duì)待他人,完全按照自己的原則,不因?qū)ψ约河欣蛴泻Χ鴽Q定取舍。
  
  元昊(在)河西反叛,延州危急。范公請(qǐng)求(朝廷允許)自己守城,于是做了延州的知州。范公做將領(lǐng),務(wù)求慎重,不急于追求眼前的小功利。(他)在延州修筑青澗城,開(kāi)墾軍田。在慶州修筑大順城,來(lái)占據(jù)要害之地,又修筑胡蘆城,奪回叛賊的土地(派人)耕種。叛賊帶領(lǐng)三萬(wàn)騎兵來(lái)襲,范公告誡諸將:“開(kāi)戰(zhàn)后,(如果)叛賊敗走,追擊(敵人)不要過(guò)河。”(開(kāi)戰(zhàn))不久叛賊果然敗走,追擊的將士沒(méi)有渡過(guò)河,河另一邊果然有伏兵。叛賊陰謀沒(méi)有得逞,就領(lǐng)兵撤退了。由此各位將士都很佩服范公。范公對(duì)待將士吏卒,一定讓?zhuān)ㄋ麄儯┪窇周姺ǎ瑦?ài)惜自己。所得的賞賜,都按照皇帝的意思分別賞賜給各位將士。范公據(jù)守(延州)三年,士兵勇敢,邊地富足,恩情威信遍及(延州),于是決定謀劃攻占橫山,收復(fù)靈武,元昊多次派使者稱(chēng)臣求和,皇帝也就召范公回(朝廷)了。當(dāng)初,范公使歸附的羌人為朝廷效力,讓?zhuān)ㄋ麄儯┌咽剡呹P(guān),于是將駐扎邊地的軍隊(duì)撤回內(nèi)地謀生,因而解除了西部百姓供給運(yùn)輸糧草的辛苦。他(在延州)采取的各種措施,(一直到他)離開(kāi)后(延州)人(還)十分感激他。
  
  慶歷三年春天,(皇帝)任命(范公)做樞密副使,(他)五次推辭(皇帝都)不答應(yīng)。(范公)到(京城)幾個(gè)月后,(皇帝)讓?zhuān)ㄋ┳鰠⒅隆#ㄋ┟看芜M(jìn)見(jiàn),(皇帝)一定用(使天下)太(的重任來(lái))要求他。范公嘆息說(shuō):“皇上重用我到極致了!但是事情有先后,(要)在長(zhǎng)久安定(的情況下)改革弊政,不是朝夕可以(做到的)。”不久皇帝兩次賜給(范公)親筆詔書(shū),催促(他)逐條陳奏天下大事。他做參知政事,才一年就被罷免了,有關(guān)部門(mén)上奏(朝廷),全部廢止了范公以前施行的改革措施,恢復(fù)了舊的政策。言官就(趁機(jī))用歹毒的事誣陷他,全靠皇帝體察他的忠心,不聽(tīng)信(讒言)。
  
  當(dāng)范公病重時(shí),皇帝賞賜藥物慰問(wèn)(他)。(他)死后,(皇帝)停止上朝一天。因?yàn)樗R終的表奏中沒(méi)有任何要求,(皇帝就)派人到(范公家里)問(wèn)他家人的要求。追封(范公)兵部尚書(shū)(的官職),用來(lái)表示對(duì)他哀悼撫恤(的待遇)很豐厚。范公為人外表謙和內(nèi)心剛直,樂(lè)于行善,廣有仁愛(ài)。母親死的時(shí)候,他還很貧窮,終其一生,(如果)不是(招待)賓客(自己)一天不吃?xún)深D肉,有了財(cái)產(chǎn)(就)樂(lè)于施舍,心胸非常豁達(dá)。

  • 相關(guān)文章
  • 舊唐書(shū)宋慶禮傳閱讀答案加翻譯

    宋慶禮,?州永年人。舉明經(jīng),授衛(wèi)縣尉。則天時(shí),侍御史桓彥范受詔于河北斷塞居庸、岳嶺、五回等路,以備突厥,特召慶禮以謀其..

    2024-05-31 06:10:28
  • 三國(guó)志蔣琬傳閱讀答案和翻譯

    蔣琬字公琰,零陵湘鄉(xiāng)人也。弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名。琬以州書(shū)佐隨先主入蜀,除廣都長(zhǎng)。先主嘗因游觀奄至廣都,見(jiàn)琬眾事不..

    2024-06-07 06:10:05
  • 劉辰翁柳梢青·春感閱讀及答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問(wèn)題。柳梢青?春感劉辰翁①鐵馬蒙氈,銀花灑淚,春入愁城。笛里番腔,街頭戲..

    2024-05-22 13:46:40
  • 張?jiān)膳R江仙送王叔濟(jì)閱讀及答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問(wèn)題。臨江仙?送王叔濟(jì)張?jiān)捎窳⑶鍢?biāo)消晚暑,胸中一段冰壺。畫(huà)船歸去醉歌珠..

    2024-05-30 02:27:46
  • 張?jiān)蓾O家傲題玄真子圖閱讀及答案

    漁家傲題玄真子①圖張?jiān)舍烍遗魄噌掷@,綠蓑細(xì)雨春江渺。白鳥(niǎo)飛來(lái)風(fēng)滿棹。收綸了,漁童拍手樵青②笑..

    2024-06-04 21:04:04
  • 舊唐書(shū)宋慶禮傳閱讀答案加翻譯舊唐書(shū)宋慶禮傳閱讀答案加翻譯

    宋慶禮,?州永年人。舉明經(jīng),授衛(wèi)縣尉。則天時(shí),侍御史桓彥范受詔于河北斷塞居庸、岳嶺、五回等路,以備突厥,特召慶禮以謀其事。慶禮雅有方略,彥范甚禮之。尋遷大理..

    2024-05-31 06:10:28
  • 三國(guó)志蔣琬傳閱讀答案和翻譯三國(guó)志蔣琬傳閱讀答案和翻譯

    蔣琬字公琰,零陵湘鄉(xiāng)人也。弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名。琬以州書(shū)佐隨先主入蜀,除廣都長(zhǎng)。先主嘗因游觀奄至廣都,見(jiàn)琬眾事不理,時(shí)又沉醉,先主大怒,將加罪戮。軍師..

    2024-06-07 06:10:05
  • 劉辰翁柳梢青·春感閱讀及答案劉辰翁柳梢青·春感閱讀及答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問(wèn)題。柳梢青?春感劉辰翁①鐵馬蒙氈,銀花灑淚,春入愁城。笛里番腔,街頭戲鼓,不是歌聲。那堪獨(dú)坐青燈想故..

    2024-05-22 13:46:40
  • 舊唐書(shū)宋慶禮傳閱讀答案加翻譯舊唐書(shū)宋慶禮傳閱讀答案加翻譯

    宋慶禮,?州永年人。舉明經(jīng),授衛(wèi)縣尉。則天時(shí),侍御史桓彥范受詔于河北斷塞居庸、岳嶺、五回等路,以備突厥,特召慶禮以謀其事。慶禮雅有方略,彥范甚禮之。尋遷大理..

    2024-05-31 06:10:28
  • 三國(guó)志蔣琬傳閱讀答案和翻譯三國(guó)志蔣琬傳閱讀答案和翻譯

    蔣琬字公琰,零陵湘鄉(xiāng)人也。弱冠與外弟泉陵劉敏俱知名。琬以州書(shū)佐隨先主入蜀,除廣都長(zhǎng)。先主嘗因游觀奄至廣都,見(jiàn)琬眾事不理,時(shí)又沉醉,先主大怒,將加罪戮。軍師..

    2024-06-07 06:10:05
  • 劉辰翁柳梢青·春感閱讀及答案劉辰翁柳梢青·春感閱讀及答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問(wèn)題。柳梢青?春感劉辰翁①鐵馬蒙氈,銀花灑淚,春入愁城。笛里番腔,街頭戲鼓,不是歌聲。那堪獨(dú)坐青燈想故..

    2024-05-22 13:46:40
  • 關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案關(guān)于老舍的春風(fēng)閱讀題答案

    老舍的春風(fēng)閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個(gè)設(shè)若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個(gè)便應(yīng)當(dāng)是摩登的少女。可是這兩處不無(wú)相似之點(diǎn)。拿氣候說(shuō)吧,濟(jì)南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場(chǎng)風(fēng)雨后,街旁的樹(shù)下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍(lán)曠遠(yuǎn)的天空悠然飄落,百轉(zhuǎn)千回之后遺落于地,并沒(méi)有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關(guān)于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內(nèi)九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無(wú)事,固不得無(wú)吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案關(guān)于《河蚌和水鳥(niǎo)》閱讀答案

    《河蚌和水鳥(niǎo)》河蚌正在張開(kāi)殼曬太陽(yáng),水鳥(niǎo)去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結(jié)果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥(niǎo),一個(gè)被放在水盆中,一個(gè)被關(guān)在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 螺杆式空压机|沈阳螺杆空压机厂家推荐选择沈阳隆瑚机械有限公司 螺带混合机|卧式螺带混合机|双动力混合机-无锡鑫海干燥粉体设备有限公司 | 衢州网站建设_网络公司_做网站_网站制作_网页设计-优骆网络 | 兰舍硅藻泥 -- 深圳硅藻泥|深圳兰舍硅藻泥|深圳硅藻泥品牌|深圳硅藻泥价格|深圳硅藻泥厂家|深圳硅藻泥施工| | 西安西雷脉冲功率技术有限公司-高压调制器/加速器与脉冲功率系统的研发/生产/应用推广/高压脉冲电源的应用研究/设计/生产和销售/高功率脉冲器件/材料与仪器设备的研发/生产和销售/高电压/大电流/强磁场环境的模拟及测试服务/会议会展服务/货物及进出口的业务/脉冲功率技术领域类的技术转让 | 全球环保研究网_生态环境绿色产业咨询部_生态文明建设行业智库 ? | 河南桥式起重机-河南门式起重机-宇华起重设备集团(官网) | 深圳浪琴维修服务中心_浪琴售后保养服务网点_地址 | 润东方环保空调厂家-水冷式空调价格-润东方水冷空调-东莞市科骏机电设备有限公司 | 液压升降机_导轨式电动液压升降平台_别墅电梯生产厂家-海南重康升降机 | 聚合氯化铝pac-聚氯化铝-饮水级工业级聚合氯化铝-聚合氯化铝厂家价格 | 上海况胜_玻璃反应釜厂家_双层玻璃反应釜_实验室玻璃反应釜 | 清洗剂-防锈油-润滑油-嘉信供应链一站式供应厂家 | 宁波搬家_宁波搬家公司_宁波搬厂_专业搬家搬厂-「宁波喜洋洋搬家公司」 | 真空上料机_加料机_天津自动上料机_投料站_包装机加料_吸料机_粉体称重-天津市飞云粉体设备有限公司 | 益家304不锈钢水管厂家|批发代理|价格|薄壁|广东益家管业有限公司 | 强德防盗门-防盗门厂家-中国防盗门十大品牌-强德门业 - 浙江臻品工贸有限公司 | 全通径焊接球阀_全焊接球阀「生产厂家」批发-浙江信合阀门有限公司 | 日本国际高中_上海日本国际高中学校排名_日本国际高中留学课程_上海日语国际高中学校学费-上海工程技术大学国际多语种特色高中课程【官网】 | 托盘缠绕机|全自动缠绕机|悬臂缠绕机-上海晏陵智能设备有限公司 托辊|滚筒|聚氨酯托辊|缓冲托辊|尼龙托琨|衡水良龙输送机械有限公司 | 深圳U盘工厂 U盘厂家 U盘生产厂家 礼品U盘定制 深圳正益通电子公司 | 研线网-考研网-考研科目/时间/专业-研线网 | 箱式污泥采样器-全自动旋转振荡器-恒温石墨电热板-常州亿通分析仪器制造有限公司 | 山西配电柜,高低压成套柜,太原高低压柜,山西开关柜,箱变壳体_山西雷隆电柜电气设备有限公司 | 汽车衡,进口地磅,地磅厂家,无人值守称重系统丨青岛维特沃斯 | 兰州钢结构,甘肃铝镁锰板工程,青海岩棉复合板厂家,宁夏岩棉彩钢板公司,西宁彩钢夹芯板-兰州腾达彩钢 | 锯轨机|气动锯轨机|内燃锯轨机|电动钢轨钻孔机|内燃钢轨钻孔机-山东卓力铁路设备有限公司 | 泡酒配方大全-泡药酒专业的网站-泡酒之家 | 四川蜀易控科技有限公司-酒店客房控制系统-智慧酒店智能化客房控制系统生产厂家 | 深圳PCB电路板厂|PCB线路板厂|FPC柔性电路板厂|FPC软性线路板生产厂家|恒成和电路板:18681495413 | 硫化剂|双马树脂|交联剂-宿迁志晟科技有限公司 | 麦秸映像网络技术有限公司,河南省政府采网入驻对接,新乡网站维护建设,小程序开发,APP定制开发,钉钉开发,新乡软件开发等相关网络业务 | 液压升降货梯_导轨式升降机_往复式提升机_济南宇轩机械厂家 | 性激素6项实验检测,放射免疫实验检测,明胶酶谱试剂盒,科研用人血清,质控标品,试剂盒-南京信帆生物技术有限公司 | 天津鸿宸机械设备有限公司-提取浓缩设备和生物制药设备以及制剂设备、粉碎设备、烘干等设备供应商 | 直流电机调速器,直流电机控制器,直流电机调速电源-淄博诚铖创惠电子有限公司 | 养殖污水处理设备厂家-废水处理设备-固液分离设备-诸城市赛瑞环保 | 铱金供应-上海钌合金-氯铱酸厂家-上海庞势新材料科技有限公司 | 深圳货柜租赁_集装箱出售/租赁_集装箱改造_鹏泰集装箱 | 温州合发模架科技有限公司| 商标注册_北京商标注册费用_申请商标注册代理机构_北京商标注册公司- | 长春互联网运营值选星广传媒,长春短视频运营,长春新媒体运营,长春互联网运营,长春抖音运营,吉林视频号代运营,吉林快手代运营,短视频推广公司,公众号运营,微博运营,新媒体运营 |