大风车考试网-在线学习网络资源平台!

所在位置:大風車考試網 > 課后答案 > 正文

黎庶昌訪徐福墓記閱讀答案附翻譯

2024-05-31 23:16:56 大風車考試網

閱讀下面的文言文,完成9-12題。訪徐福墓記黎庶昌①
  
  紀伊,日本南海也。斗入海中,號為多佳山水處;與大和國中隔大山;紀伊在其南,大和在其北。大和者,神武天皇始都之?原也。由大和出紀伊,多險絕難行,非五七日不至;而海道一日夜可達。紀伊有那智瀑,高百余丈;自海中望之,如白霓下垂,以此名尤著。其地今屬和歌山縣牟婁郡;當上古未立郡時,概稱熊野云。熊野三山:曰那智,曰本宮,曰新宮;新宮海,徐福墓在新宮下。
  
  余以七月二十四日,自神戶乘商船抵三輪崎登岸,入山行十余里至其地。新宮人士導而前,復逾一山,得田八九頃,禾苗盈望,福墓在其中央。循田棱數百武至墓所,面山背海,僅余荒土一丘未墾耳;縱橫可四五丈,無所謂冢,有古樹二株為記。墓前一碑,題“秦徐福之墓”,傳為朝鮮人書,元文元年,新宮藩主水野氏所立。元文元年,當中國乾隆元年也。碑左右積竹筒百余,中插花朵樹枝,新宮人嘗祈禱于此,以此為獻。旁有二十余冢,各距數十百步,傳為福之親,陵夷僅存其七,余見者才二墓。東北又數百步為神倉山,山麓有飛鳥祠;福祠在其旁,久圮,故址猶可辨識。
  
  返至新宮神社,觀所謂福之遺物,事甚荒渺不足道。獨古老傳言:“福始至時,尚在新宮東北七里許,海岸名秦須,地尤狹隘,后乃徙此。”其言至足信。以余游歷所經,見日本原廣澤甚多,福胡為而獨取此?豈當日風漂所至,無暇細擇歟?抑將以其國都歟?非可得而詳已。
  
  福之子孫:或言多姓秦,今皆分散各處,維新后悉易他姓;或言藤澤驛福岡一郎,為福之后人,嘗有贈物寄新宮神社;或言有徐某在和歌山縣充醫士;皆疑莫能明。
  
  方秦始皇之遣福入海求神仙也,豈意其止往不來。及福挾童男女三千人以至,亦欲廣強支庶,貽之無窮;今二千一百余年間,而族姓無一存者。古與今相續,其事大抵如是也!然而人之欲為福而猶不止者,則又何也?
  
  光緒十六年八月,歸后十日記。
  
  【注】①作者時任大清國駐日公使。
  
  9.對下列語句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(3分)
  
  A.當上古未立郡時,概稱熊野云概:一律,
  
  B.循田棱數百武至墓所循:沿著
  
  C.地尤狹隘,后乃徙此徙:遷移
  
  D.抑將以其國都歟抑:抑制
  
  10.下列各組語句,全都可以充當“徐福東渡并滯留日本”這種說法的證據的一組是(3分)
  
 、傩聦m海,徐福墓在新宮下。
  
  ②入山行十余里至其地。
  
 、塾嘁娬卟哦。
  
  ④或言藤澤驛福岡一郎,為福之后人。
  
  ⑤山麓有飛鳥祠。
  
 、薰排c今相續,其事大抵如是也!
  
  A.①②⑤B.①③④C.②⑤⑥D.③④⑥
  
  11.下列對原文有關內容的分析和概括,不正確的一項是(3分)
  
  A.紀伊,屬日本的南海道,出入紀伊的陸路十分兇險,但走海路比較方便。紀伊山水綺麗,那智瀑布蔚為壯觀;在新宮山,尚有徐福墓的遺跡。
  
  B.徐福是在地域狹小的秦須登陸的,是后來才搬到如今的所在地;作者認為日本的原廣澤非常多,至于徐福為什么選如此狹小的地方登陸,是不得而知的。
  
  C.徐福墓就在一片坦的農田中央,面對著山,背靠著海,也沒有什么墳冢,只用二棵古樹做著標記,其墓碑是紀伊藩主水野氏主持修建并題寫碑名。
  
  D.徐福的后人現今都分散在日本各地,本來大多姓秦,但明治維新后,都改成了他姓;如今依然有一些后人贈送物件給保存有徐福遺物的新宮神社。
  
  12.請把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現代漢語。(9分)?
  
  (1)福祠在其旁,久圮,故址猶可辨識。(3分)?
  
  (2)豈當日風漂所至,無暇細擇歟?(3分)?
  
 。3)方秦始皇之遣福入海求神仙也,豈意其止往不來。(3分)
  
答案:
  
  9.D(應為:或者,還是)
  
  10.B(②是作者的行蹤;⑤是在介紹飛鳥祠的位置;⑥是作者在撫今追昔,總結全文。)
  
  11.C(題寫碑名的是一個朝鮮人。)
  
  12.(1)徐福祠在它的旁邊,雖久已坍塌,但其舊址還可辨認出來。(3分。得分點:“圮”,坍塌,1分;“故”,舊的,以前的,1分;大意正確1分。)
  
 。2)難道是當天隨風漂蕩而到,沒空仔細挑選嗎?(3分。得分點:反問句式,1分;“暇”,空閑,1分;大意正確1分。)
  
 。3)在秦始皇派遣徐福入海求仙時,怎么能料想他是只去不回。(3分。得分點:“方”,當,在,1分;“意”,料想,猜想,1分;大意正確1分。)
  
【文言文參考譯文】
  
  紀伊,屬日本的南海道。突入海中,號稱多綺麗山水之地;與大和國中間隔著大山;紀伊在山的南面,大和國在山的北面。大和,是神武天皇開始建都的?原。從大和國出入紀伊,路途大多兇險難行,沒有五七天不能到達;而從海上走一日夜就可到達。紀伊有個那智瀑,高一百多丈;從海上中望去,如白色的虹垂下來似的,因此名聲尤其顯著。紀伊今屬和歌山縣牟婁郡;上古還未成立郡時,一概統稱為熊野。熊野有三座山:一座叫那智,一座叫本宮,一座叫新宮;新宮靠大海,徐福的墓就在新宮山下。
  
  我在七月二十四日,從神戶乘商船到三輪崎登陸,進入山區走了十多里才到達紀伊。由新宮本地人士引導著前行,又翻越了一座山,看到八九頃坦的田地,滿眼都是禾苗,徐福的墓就在田的中央。沿著田埂走了幾百步,便到了墓所,面對著山,背靠著海,僅剩下一塊荒地沒有開墾了;長寬大約有四五丈,也沒有什么墳冢,只用二株古樹做著標記。墓前有塊石碑,題寫著“秦徐福之墓”,相傳是一個朝鮮人寫的,元文元年,由新宮藩主水野氏所立。??元文元年,相當于中國的乾隆元年。碑的左右擺著一百多個竹筒,中間插著花朵樹枝,新宮人曾到此祈禱,以此作為獻禮。旁邊有二十多座墳冢,彼此相距幾十步或上百步,相傳是徐福的親信,已衰敗,現在僅存七座,我只看到二座。東北面隔幾百步是神倉山,山腳下有飛鳥祠;徐福祠在其旁邊,雖久已坍塌,但其舊址還可辨認出來。
  
  回到新宮神社,參觀那些徐福的遺物,所傳之事極其久遠,模糊不清,不值得一談。唯獨一個古老傳說:“徐福初到時,還在新宮東北七里多的地方,那海岸叫做秦須,地方非常狹小,后來才遷移到此地!边@傳言十分可信。憑我游歷所經的地方,發現日本的原廣澤非常多,徐福為什么唯獨選取此地呢?難道是當天隨風漂蕩而到,沒空仔細挑選嗎?還是因為此地靠國都呢?這是不能夠詳細知道的。
  
  徐福的子孫:有人說大多姓秦,現今都分散在各地,明治維新后,都改成別的姓了;有人說藤澤驛福岡一郎,是徐福的后人,曾經有贈送的物件寄給新宮神社;有人說有徐某在和歌山縣做醫士;這些都有疑點不能證明。
  
  在秦始皇派遣徐福入海求仙時,怎么能料想他是一去不回。等到徐福率領著三千童男童女到達了,也想使后代變強變大,流傳無窮;到現在二千一百多年間,而他的族姓竟然沒有一個存在的。把古時與現在前后連續起來講,這些事大概就是這樣的!然而人們想成為徐福的想法卻還不停止,那又是為什么呢?
  
  光緒十六年八月,回來后十日記。


  • 相關文章
  • 新唐書循吏列傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4?7題。唐興,承隋亂離,劃祓荒荼,始擇用州刺史、縣令。授受之間,雖不能皆善,而所得十五。..

    2024-05-31 07:06:52
  • 王源劉處士墓表閱讀答案加翻譯原文

    閱讀下面的文言文,完成8?9題。劉處士,諱獻廷,字繼莊,別號廣陽子,大興人。處士潁悟絕人,博覽負大志。不仕,不肯..

    2024-05-28 17:39:09
  • 新唐書循吏列傳閱讀答案加翻譯新唐書循吏列傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4?7題。唐興,承隋亂離,劃祓荒荼,始擇用州刺史、縣令。授受之間,雖不能皆善,而所得十五。故葉氣嘉生,薰為太,垂祀三百,與漢相埒..

    2024-05-31 07:06:52
  • 王源劉處士墓表閱讀答案加翻譯原文王源劉處士墓表閱讀答案加翻譯原文

    閱讀下面的文言文,完成8?9題。劉處士,諱獻廷,字繼莊,別號廣陽子,大興人。處士潁悟絕人,博覽負大志。不仕,不肯為詞章之學。年十九,親歿,挈家而南,隱..

    2024-05-28 17:39:09
  • 中學生感恩母親節的詩歌大全 中學生感恩母親節的詩歌大全

    致我的母親歌德盡管長時間沒有向你問安,沒給你寫信,可是,別讓你心里產生懷疑,好像你兒子應有的對你的深愛已經從我的胸中消失。決非如此,就像那巖石,在水底深深..

    2024-05-30 16:36:19
  • 新唐書循吏列傳閱讀答案加翻譯新唐書循吏列傳閱讀答案加翻譯

    閱讀下面的文言文,完成4?7題。唐興,承隋亂離,劃祓荒荼,始擇用州刺史、縣令。授受之間,雖不能皆善,而所得十五。故葉氣嘉生,薰為太,垂祀三百,與漢相埒..

    2024-05-31 07:06:52
  • 王源劉處士墓表閱讀答案加翻譯原文王源劉處士墓表閱讀答案加翻譯原文

    閱讀下面的文言文,完成8?9題。劉處士,諱獻廷,字繼莊,別號廣陽子,大興人。處士潁悟絕人,博覽負大志。不仕,不肯為詞章之學。年十九,親歿,挈家而南,隱..

    2024-05-28 17:39:09
  • 陸游漢宮春初自南鄭來成都作閱讀答案陸游漢宮春初自南鄭來成都作閱讀答案

    閱讀下面一首宋詞,回答問題。漢宮春①陸游初自南鄭來成都作羽箭雕弓,憶呼鷹古壘,截虎川。吹笳暮歸野帳,雪壓青氈。淋漓醉墨,看龍蛇飛落蠻箋②。人誤..

    2024-05-26 15:18:23
  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女?墒沁@兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

    2024-05-26 07:24:47
  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

    2024-06-05 14:20:11
  • 關于吏道閱讀答案【優秀篇】關于吏道閱讀答案【優秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

    2024-05-21 10:58:44
  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..

    2024-06-03 19:04:30
主站蜘蛛池模板: 宿迁市华泰交通设施有限公司,上海第四代路名牌,天津仿罗马柱路名牌,标准路名牌,路名牌灯箱,公交站台,户外广告灯箱, 交通标志牌,社区阅报栏 | 小程序定制,小程序开发,北京小程序公司,网站建设,网站制作,北京网站建设,北京网站制作 | 节能设备|余热回收|蒸汽压缩机|脱硝-河北耀一节能设备制造有限责任公司 | 景县泉兴永塔业有限公司-广播电视塔、通信塔、电力塔、交通设施、监控杆塔、气象塔、森林防火瞭望塔、避雷塔、烟筒塔、训练塔 | 天津网站制作|网站建设|营销型网站建设|筑美网络---天津做网站公司 | 全玻璃视镜人孔-卡箍组件-常压单臂梁人孔-温州华强流体设备有限公司 | 注塑加工,无锡塑料件加工,注塑模具加工厂家-无锡富立康精密模塑有限公司 | 上海钧尚电器有限公司 - Faulhaber电机 AMETEK pittman电机 AMETEK ROTRON军用航空风机 Exlar电动缸 MAE电机 MCG电机 CP电动工具 马头工具 AMCI驱动器 直流电机 减速箱 直流伺服电机,无刷电机,直线电机 直流防爆电机 防爆电机 汽车助力转向电机 EPS电机 faulhaber motor faulhaber gearbox NANOTEC电机 ELWOOD电机 PHYTRON电机 EXLAR伺服电动缸 高力矩、高性能直流电机,音圈电机,风机,直流风机,航空风机 | 京建鹏达_商用无烟烧烤设备多少钱|开店商用自助旋转烧烤炉价格|无烟电烧烤炉批发厂家|无烟烧烤桌定做厂商-京建鹏达烧烤设备网 | 南京三维动画制作公司,企业视频制作,视频拍摄,FLASH动画设计,宣传片拍摄,广告片制作 | 无负压供水设备-杭州勤铭机电有限公司 | 石家庄LED显示屏|石家庄显示屏|河北显示屏升级改造|石家庄科航光电科技有限公司_石家庄科航光电科技有限公司 | 网络舆情_网络舆情监控系统_舆情监测软件_舆情监控平台-北鲲舆情 | 宜昌江峡船用机械有限责任公司欢迎您! | 基坑护栏,临边护栏网,爬架网,爬架网片,铁路防护栅栏,公路护栏网,河北昊坤金属制品有限公司 | 名嘉宴会【官网】_宁波冷餐_宁波茶歇_宁波酒会_宁波自助餐_宁波盛世名嘉宴会服务有限公司 | 重庆聚成达汽车有限公司-重庆吸污净化车 | 桥梁养护|桥梁维修加固|隧道裂缝修补|支座更换|管道堵水气囊|衡水众拓路桥养护有限公司 | 筱晓(上海)光子技术有限公司官网,MCT探测器,半导体激光二极管,中红外QCL激光器,光纤放大器,光电探测器 | 希希助培是专业的教育信息化全场景服务商,为教育培训机构提供教务管理、招生营销、财务管理、家校互动等 | 孝感东方妇科医院_孝感妇科医院哪家好_孝感人流多少钱 | 和部长一起去出差旅全程,构建和谐上下级关系-蜜桃视频 | 制砂机_制沙一体机_青石制沙机-华盛铭设备厂家 | 临淄信息港 - 免费发布房产、招聘、求职、二手、商铺等信息 www.lzzl.net | 上海物流公司_上海冷链运输_空运_电商仓储配送电话-迈泽物流 | 智能化会议系统|多媒体会议系统|无纸化会议系统|会议音箱|高清视频会议终端|智能化会议室|会议系统|视频会议系统-深圳市航视达科技有限公司 | 陕西筱润智能科技有限公司 干部人事智能档案柜 智能密集架 智能档案柜 部队选层文件智能柜 智能枪弹柜 财务智能档案柜 边防武警智能密集架 医院智能档案柜 部队选层文件智能柜智能枪弹柜 学校医院文件柜 企事业单位公检法智能文件柜 生产厂家-筱润智能科技有限公司 RFID射频智能密集架 全自动智能选层档案柜 智能密保柜 枪柜部队营房营具床桌椅办公家具 办公用品档案盒设备货架 全自动智能选层柜生产厂家-筱润智能科技有限公司 | 郑州空调维修_郑州中央空调维修_空调清洗维保-郑州大晟机电设备安装工程有限公司 | 内衬不锈钢复合管,大口径内衬不锈钢复合钢管,双金属复合管,内衬不锈钢复合管厂家-江苏新澎 | 紫外线光疗仪|白癜风光疗仪|牛皮癣治疗仪|308纳米led|SIGMA|上海希格玛高技术有限公司 | 斩天手游网_高质量手机游戏下载中心 | 济宁市泓世新型建材有限公司,山东ALC墙板,GRC轻质隔墙板,预制化粪池,复合墙板加工厂家 | 生物质蒸发器_燃气蒸发器_燃气锅炉价格|厂家直销-山东泰锅锅炉设备有限公司 | 太原塑料托盘,塑料筐,塑料箱,塑料垃圾桶_太原都程塑料制品有限公司 | 专业无机盐,化工产品检测公司,水处理剂检测公司,第三方水质检测机构—准诺检测 | 青砖_仿古砖_仿古小青瓦-「肥西晓军仿古建材」 | 石材雕刻机_墓碑雕刻机_木工雕刻机_雕刻机厂家-合肥沃力数控设备有限责任公司 | 上饶环亚电脑会计培训学校--电脑学校|上饶电脑学校|上饶电脑培训|会计培训|上饶会计培训|上饶县会计培训|广丰会计培训|玉山会计培训|横峰会计培训|上饶网店培训 上进电缆(嘉兴)股份有限公司官网 - 光伏电缆|防火电缆|电力电缆|铝合金电缆专业生产厂家 | 石英砂|无烟煤滤料|火山岩|聚合硫酸铁|活性炭-河南碧水清源水处理材料有限公司 | 组合式空调机组-吊顶式新风换气机-消防高温排烟风机-德州宏楚空调设备有限公司 | 交通标志牌-交通标牌-铝圆牌-铝三角片-铝滑槽-公路警示指示牌-方牌-高速道路反光牌毛坯-交通设施安全警示标识牌-路名指示限速限高牌-厂家加工交通标牌铝板半成品毛坯-上海吕盟铝业有限公司 |